Traduzione del testo della canzone I Hope The Ghosts Of The Dead Haunt Yr Soul Forever - Valient Thorr

I Hope The Ghosts Of The Dead Haunt Yr Soul Forever (originale)

All these Caesars, slicker than the oil they own, scheme plans for years
Crack their fingers and smile real big
While your family drowns in tears
Someday, when your feet are up, you’ll soon be shouting never
I hope the ghosts of the dead come haunt your soul forever
What you gonna do?
Money can’t save you
What was that?
Gonna give yourself a heart attack
My family, they trust you
The ghosts of my family
Will crush you
Skeletons in closet
Lawyer suing
Native’s reservations
Casinos ruined, all nations
They trust you
The ghosts of all nations
Will crush you
Drowns in tears
Someday, when your feet are up, you’ll soon be shouting never
I hope the ghosts of the dead come haunt your soul forever
It’s too late to save your skin
Playing the role of dumb, religious men
You’ll regret all those you’ve fucked
When your demons eat you up
(All these Caesars, slicker than oil)
Can’t get forgiveness, it’s too late
(All these years, still the same)
So many wishes drowned in hate
(I would make the more adequate decisions)
For all of those lives that you made rough
(To not follow in my father’s name)
Instant karma’s not enough
All these Caesars, slicker than the oil they own, scheme plans for years
Crack their fingers and smile real big
While your family drowns in tears
Someday, when your feet are up, you’ll soon be shouting never
I hope the ghosts of the dead come haunt your soul forever

(traduzione)

Tutti questi Caesar, più viscidi del petrolio che possiedono, pianificano piani per anni
Schiocca le dita e sorridi davvero alla grande
Mentre la tua famiglia annega in lacrime
Un giorno, quando avrai i piedi alzati, presto non griderai mai più
Spero che i fantasmi dei morti perseguitino la tua anima per sempre
Cosa farai?
I soldi non possono salvarti
Che cos 'era questo?
Ti darò un infarto
La mia famiglia, si fidano di te
I fantasmi della mia famiglia
Ti schiaccerà
Scheletri nell'armadio
Avvocato in giudizio
Le riserve dei nativi
Casinò in rovina, tutte le nazioni
Si fidano di te
I fantasmi di tutte le nazioni
Ti schiaccerà
Annega in lacrime
Un giorno, quando avrai i piedi alzati, presto non griderai mai più
Spero che i fantasmi dei morti perseguitino la tua anima per sempre
È troppo tardi per salvare la tua pelle
Interpretando il ruolo di uomini religiosi stupidi
Rimpiangerai tutti quelli che hai scopato
Quando i tuoi demoni ti mangiano
(Tutti questi Cesari, più viscidi dell'olio)
Non riesco a ottenere il perdono, è troppo tardi
(Tutti questi anni, sempre gli stessi)
Tanti desideri affogati nell'odio
(Prenderei le decisioni più adeguate)
Per tutte quelle vite che hai reso difficili
(Per non seguire nel nome di mio padre)
Il karma istantaneo non è abbastanza
Tutti questi Caesar, più viscidi del petrolio che possiedono, pianificano piani per anni
Schiocca le dita e sorridi davvero alla grande
Mentre la tua famiglia annega in lacrime
Un giorno, quando avrai i piedi alzati, presto non griderai mai più
Spero che i fantasmi dei morti perseguitino la tua anima per sempre