Traduzione del testo della canzone Young Man's Stride - Mercury Rev

Young Man's Stride (originale)

I see it coming in a dream
I see it coming in a flash
And if it comes, it comes
But if it don’t I’m gonna crash
Who put the kick back
In a young man’s stride?
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s
There’s nothing like the feel
Of destruction come alive
There’s nothing like a drive
Express into your mind
Who put the kick back
In a young man’s stride?
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
In his stride, in his stride, in his stride
In his stride, in his stride, in his stride
In his stride
I hear you coming with a scream
I see you coming with a flash
And if you come, you come
And if you don’t, I won’t have to ask
Who put the kick back
In a young man’s stride?
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Kick back
In a young man’s stride
Who put the kick back

(traduzione)

Lo vedo arrivare in un sogno
Lo vedo arrivare in un lampo
E se arriva, arriva
Ma se non farò un crash
Chi ha rimesso il calcio
Nel passo di un giovane?
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Da un giovane
Non c'è niente come la sensazione
Di distruzione prendono vita
Non c'è niente come un disco
Esprimi nella tua mente
Chi ha rimesso il calcio
Nel passo di un giovane?
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Nel suo passo, nel suo passo, nel suo passo
Nel suo passo, nel suo passo, nel suo passo
Nel suo passo
Ti sento arrivare con un grido
Ti vedo arrivare con un lampo
E se vieni, vieni
E se non lo fai, non dovrò chiedere
Chi ha rimesso il calcio
Nel passo di un giovane?
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Calcia indietro
Nel passo di un giovane
Chi ha rimesso il calcio