Testi di My Love - Mercury Rev

My Love (originale)

Ain’t it amazing when the seasons begin, to change
Someone behind the scenes just seems to pull some strings
I’ve struggled with an old angel all night long
An I thought it might be nice if we just talked till dawn
I never never gave you… enough
I could’ve given you… my love
They say that mary magdelene, had it real bad
She took her baby and she headed, off to france
New situtuations don’t present themselves, at first
If I was her I don’t know where or to who I’dve turned
I never left you with… too much
I could’ve given you… my love
I hear of people living deep inside of, the earth
They got their own sun and some claim they were here first
I’ve struggled with an old angel all night long
I thought it might be nice if you stayed here till dawn
I know I left you… alone too much
But I know I need you here… my love
I never thanked you… enough
I could’ve given you… my love

(traduzione)

Non è sorprendente quando iniziano le stagioni, cambiare
Qualcuno dietro le quinte sembra semplicemente tirare i fili
Ho lottato con un vecchio angelo tutta la notte
E ho pensato che sarebbe stato carino se avessimo parlato fino all'alba
Non ti ho mai dato... abbastanza
Avrei potuto darti... il mio amore
Dicono che Maria Maddalena sia stata davvero male
Ha preso il suo bambino e si è diretta verso la Francia
All'inizio le nuove situazioni non si presentano
Se io fossi in lei non so dove o a chi mi sarei rivolto
Non ti ho mai lasciato con... troppo
Avrei potuto darti... il mio amore
Ho sentito parlare di persone che vivono nel profondo della terra
Hanno preso il loro sole e alcuni affermano di essere stati qui prima
Ho lottato con un vecchio angelo tutta la notte
Ho pensato che sarebbe stato bello se fossi rimasto qui fino all'alba
So di averti lasciato... troppo solo
Ma so che ho bisogno di te qui... amore mio
Non ti ho mai ringraziato... abbastanza
Avrei potuto darti... il mio amore