Traduzione del testo della canzone Golden Star - My Brightest Diamond

Golden Star (originale)

I always felt so far from you
Like something wasn’t right
But tonight
I rest my head inside the crook of your arm
And I feel like a golden star
Exploding
(Tonight we are full
Tonight we rejoice)
Exploding
(You are my golden star)
Exploding
One, two
Though everything has come undone
The distance between us closes
And everything is suddenly
Exploding
(Tonight we are full
Tonight we rejoice)
Exploding
(You are my golden star)
Explode
Tonight we are full up
In spite we rejoice
Tonight we are full up
In spite we rejoice like stars
Exploding…
Exploding…
Exploding…
Exploding…

(traduzione)

Mi sono sempre sentito così lontano da te
Come se qualcosa non andasse
Ma stasera
Appoggio la testa nell'incavo del tuo braccio
E mi sento come una stella d'oro
Esplodendo
(Stasera siamo pieni
Stasera ci rallegriamo)
Esplodendo
(Sei la mia stella d'oro)
Esplodendo
Uno due
Anche se tutto è stato annullato
La distanza tra noi si chiude
E tutto è all'improvviso
Esplodendo
(Stasera siamo pieni
Stasera ci rallegriamo)
Esplodendo
(Sei la mia stella d'oro)
Esplodere
Stasera siamo al completo
Nonostante noi ci rallegriamo
Stasera siamo al completo
Nonostante noi ci rallegriamo come stelle
Esplodendo...
Esplodendo...
Esplodendo...
Esplodendo...