Traduzione del testo della canzone The Good & The Bad Guy - My Brightest Diamond

The Good & The Bad Guy (originale)

Sometimes when I tell the story of you
I make you out to be the bad guy
And though it’s true
Sometimes you’re the bad guy
You’re still mine
Sometimes when I paint the picture
It’s easier just to remember
The awful things you said
And what you chose to do with legitimate need
You made like a fool
You made like a fool but you’re still mine
And I want you
I want you
I do Why does it hurt more to recall
Your good side, your good side
I always went to you for advice
You were a wise one, a wise one then
When I think about you in that time
It’s harder to hate you then
But sometimes I want to hate you as the bad guy
But I want you
I want you the good and the bad guy
The good and the bad guy
The good and the bad guy
The good and the bad guy

(traduzione)

A volte quando racconto la tua storia
Ti faccio passare per essere il cattivo
E sebbene sia vero
A volte sei tu il cattivo
Sei ancora mia
A volte quando dipingo l'immagine
È più facile ricordare
Le cose orribili che hai detto
E cosa hai scelto di fare con un legittimo bisogno
Hai fatto come un pazzo
Sei stato un pazzo, ma sei ancora mio
E ti voglio
Voglio te
Lo faccio perché fa più male da ricordare
Il tuo lato buono, il tuo lato buono
Sono sempre andato da te per un consiglio
Eri un saggio, un saggio allora
Quando penso a te in quel periodo
Allora è più difficile odiarti
Ma a volte voglio odiarti come il cattivo
Ma ti voglio
Ti voglio il buono e il cattivo
Il buono e il cattivo
Il buono e il cattivo
Il buono e il cattivo