Traduzione del testo della canzone A Million Pearls - My Brightest Diamond

A Million Pearls (originale)

I tried to tell you what I can do
But you won’t believe what you cannot see
Oh well, oh well, oh well
Oh well, oh well, oh well
Thanks to all the times it was said
You can’t, you can’t, you can’t
Well, I did, I do, I do
Well, I did, I did, I do
And cheers to all of them who said
«There's a million pearls just like you»
Now where’d they disappear to?
Now where’d they disappear to?
I wanted to go high
I wanted you to recognize
Something you saw worth keeping
Oh well, oh well, oh well
If I show you my disgrace
Will you still display distaste
If I bare to you my-
Will it mean anything to you at all
When I offer up my mouth
How you spit me out
'til I learn to be proud
On an ocean floor I’m found
As just one of the million other
A million
A million
A million pearls
A million
A million
A million pearls
A million
A million
A million pearls

(traduzione)

Ho cercato di dirti cosa posso fare
Ma non crederai a ciò che non puoi vedere
Oh bene, oh bene, oh bene
Oh bene, oh bene, oh bene
Grazie a tutte le volte che è stato detto
Non puoi, non puoi, non puoi
Bene, l'ho fatto, lo faccio, lo faccio
Bene, l'ho fatto, l'ho fatto, lo faccio
E applausi a tutti coloro che hanno detto
«C'è un milione di perle proprio come te»
Ora dove sono scomparsi?
Ora dove sono scomparsi?
Volevo andare in alto
Volevo che tu lo riconoscessi
Qualcosa che hai visto vale la pena tenere
Oh bene, oh bene, oh bene
Se ti mostro la mia disgrazia
Mostrerai ancora disgusto
Se ti spoglio il mio-
Significherà qualcosa per te
Quando offro la mia bocca
Come mi hai sputato fuori
finché non imparerò ad essere orgoglioso
Su un fondo oceanico mi trovo
Come solo uno dei milioni di altri
Un milione
Un milione
Un milione di perle
Un milione
Un milione
Un milione di perle
Un milione
Un milione
Un milione di perle