Traduzione del testo della canzone Workhorse - My Brightest Diamond

Workhorse (originale)

Somewhere sunshine burns
A dark but common horse
When he fell by the wayside
No one seemed to notice him
'Cause you’re no good to us
Lost all your youth
And all of your usefulness
And you know that
No good to us
Lost all that you could
To a no, no, no, no
No good to us
Lost all your lost all your youthfulness
And left with a precious little good
Good to us lost all that you could
To a no, no, no, no…
Bring me the workhorse
Bring me the no good workhorse
'Cause you’re no good to us
Lost all your youth and all of your usefulness
And you know that
No good to us
Lost all that you could
To a no, no, no, no, no
No good to us
Lost all you youth all of your usefulness
And who told you
No good to us
Lost all that you could as a workhorse
You’re no good to us
Lost all your youth all of your usefulness
And who told you
No good as a workhorse

Workhorse (traduzione)

Da qualche parte il sole brucia
Un cavallo oscuro ma comune
Quando è caduto per strada
Nessuno sembrava averlo notato
Perché non sei buono con noi
Hai perso tutta la tua giovinezza
E tutta la tua utilità
E lo sai
Non va bene per noi
Hai perso tutto quello che potevi
A un no, no, no, no
Non va bene per noi
Hai perso tutta la tua giovinezza
E se ne andò con un piccolo bene prezioso
Buon per noi perso tutto ciò che potevi
A un no, no, no, no...
Portami il cavallo di battaglia
Portami il non valido cavallo di battaglia
Perché non sei buono con noi
Hai perso tutta la tua giovinezza e tutta la tua utilità
E lo sai
Non va bene per noi
Hai perso tutto quello che potevi
A un no, no, no, no, no
Non va bene per noi
Hai perso tutta la tua giovinezza, tutta la tua utilità
E chi te l'ha detto
Non va bene per noi
Hai perso tutto ciò che potevi come cavallo di lavoro
Non sei buono con noi
Hai perso tutta la tua giovinezza, tutta la tua utilità
E chi te l'ha detto
Non va bene come cavallo di battaglia