Testi di Où es-tu ? - Michel Berger

Où es-tu ? - Michel Berger
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Où es-tu ?, artista - Michel Berger. Canzone dell'album Michel Berger : Intégrale des albums studios + live, nel genere Поп
Data di rilascio: 22.07.2012
Etichetta discografica: WEA
Linguaggio delle canzoni: francese

Où es-tu ?

(originale)
debout au bord du précipice
si on me pousse un peu je glisse
ou es tu?
toi qui diriges les sacrifices
toi le bourreau de mes supplices
ou es tu?
je te cherche
tu es partout dans ma mémoire dans ma maison
je te cherche
tu viens facilement à bout de ma raison
assis dans le fond des fauteuils
je m’entends t’appeler tout seul
ou es tu?
toutes ces notes sont pour toi
qui peut être ne m’entends pas
ou es tu?
je te cherche
tu es partout dans mes photos dans mes cahiers
je te cherche
je n’imagine même pas de t’oublier
debout au bord du précipice
si on me pousse un peu je glisse
ou es tu?
je te cherche
tu es partout dans ma mémoire dans ma maison
je te cherche
tu viens facilement a bout de ma raison
toi qui diriges les sacrifices
toi le bourreau de mes supplices
ou es tu?
ou es tu?
ou es tu?
ou es tu?
(traduzione)
in piedi sull'orlo del precipizio
se mi spingi un po' scivolo
dove sei?
tu che guidi i sacrifici
tu il carnefice dei miei tormenti
dove sei?
ti sto cercando
sei ovunque nella mia memoria a casa mia
ti sto cercando
superi facilmente la mia sanità mentale
seduto sullo schienale delle poltrone
Mi sento chiamare da solo
dove sei?
tutte queste note sono per te
che potrebbe non ascoltarmi
dove sei?
ti sto cercando
sei su tutte le mie foto nei miei quaderni
ti sto cercando
Non riesco nemmeno a immaginare di dimenticarti
in piedi sull'orlo del precipizio
se mi spingi un po' scivolo
dove sei?
ti sto cercando
sei ovunque nella mia memoria a casa mia
ti sto cercando
superi facilmente la mia sanità mentale
tu che guidi i sacrifici
tu il carnefice dei miei tormenti
dove sei?
dove sei?
dove sei?
dove sei?
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Le paradis blanc 2002
La groupie du pianiste 2002
Lumière du jour 2002
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall 2005
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux 2002
Quelques mots d'amour 2002
Laissez passer les rêves ft. France Gall 2005
Message personnel 2002
Seras-tu là 2002
Pour me comprendre 2002
Superficiel et léger ft. France Gall 2005
La minute de silence ft. Daniel Balavoine 2002
La petite de Calmette ft. France Gall 2012
La lettre ft. France Gall 2012
À moitié, à demi, pas du tout 2002
La chanson d'adieu 2012
Quand on danse (À quoi tu penses) 2002
Mon fils rira du rock'n'roll 2002
La petite prière 2012
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall 2012

Testi dell'artista: Michel Berger