
Data di rilascio: 08.07.2002
Linguaggio delle canzoni: francese
Le paradis blanc(originale) |
Il y a tant de vagues et de fumée |
Qu’on arrive plus à distinguer |
Le blanc du noir |
Et l'énergie du désespoir |
Le téléphone pourra sonner |
Il n’y aura plus d’abonné |
Et plus d’idée |
Que le silence pour respirer |
Recommencer là où le monde a commencé |
Je m’en irai dormir dans le paradis blanc |
Où les nuits sont si longues qu’on en oublie le temps |
Tout seul avec le vent |
Comme dans mes rêves d’enfant |
Je m’en irai courir dans le paradis blanc |
Loin des regards de haine |
Et des combats de sang |
Retrouver les baleines |
Parler aux poissons d’argent |
Comme, comme, comme avant |
Y a tant de vagues, et tant d’idées |
Qu’on arrive plus à décider |
Le faux du vrai |
Et qui aimer ou condamner |
Le jour où j’aurai tout donné |
Que mes claviers seront usés |
D’avoir osé |
Toujours vouloir tout essayer |
Et recommencer là où le monde a commencé |
Je m’en irai dormir dans le paradis blanc |
Où les manchots s’amusent dès le soleil levant |
Et jouent en nous montrant |
Ce que c’est d'être vivant |
Je m’en irai dormir dans le paradis blanc |
Où l’air reste si pur |
Qu’on se baigne dedans |
A jouer avec le vent |
Comme dans mes rêves d’enfant |
Comme, comme, comme avant |
Parler aux poissons |
Et jouer avec le vent |
Comme dans mes rêves d’enfant |
Comme avant |
(traduzione) |
Ci sono così tante onde e fumo |
Che non riusciamo più a distinguere |
Il nero è bianco |
E l'energia della disperazione |
Il telefono potrebbe squillare |
Non ci saranno più iscritti |
E più idea |
Solo silenzio per respirare |
Ricomincia da dove è iniziato il mondo |
Andrò a dormire nel paradiso bianco |
Dove le notti sono così lunghe che dimentichi il tempo |
Tutto solo con il vento |
Come nei miei sogni d'infanzia |
Andrò a correre nel paradiso bianco |
Lontano dagli sguardi dell'odio |
E lotte di sangue |
trova le balene |
Parlando con pesciolini d'argento |
Come, come, come prima |
Ci sono così tante onde e così tante idee |
Che non possiamo più decidere |
Il falso dal reale |
E chi amare o condannare |
Il giorno in cui ho dato tutto me stesso |
Che le mie tastiere saranno consumate |
Aver osato |
Voglio sempre provare tutto |
E ricominciare da dove è iniziato il mondo |
Andrò a dormire nel paradiso bianco |
Dove i pinguini giocano all'alba |
E gioca a mostrarci |
Com'è essere vivi |
Andrò a dormire nel paradiso bianco |
Dove l'aria rimane così pura |
Facciamoci il bagno |
Per giocare con il vento |
Come nei miei sogni d'infanzia |
Come, come, come prima |
parlare con i pesci |
E gioca con il vento |
Come nei miei sogni d'infanzia |
Come prima |
Nome | Anno |
---|---|
La groupie du pianiste | 2002 |
Lumière du jour | 2002 |
Ça balance pas mal à Paris ft. France Gall | 2005 |
Chanter pour ceux qui sont loin de chez eux | 2002 |
Quelques mots d'amour | 2002 |
Laissez passer les rêves ft. France Gall | 2005 |
Message personnel | 2002 |
Seras-tu là | 2002 |
Pour me comprendre | 2002 |
Superficiel et léger ft. France Gall | 2005 |
La minute de silence ft. Daniel Balavoine | 2002 |
La petite de Calmette ft. France Gall | 2012 |
La lettre ft. France Gall | 2012 |
À moitié, à demi, pas du tout | 2002 |
La chanson d'adieu | 2012 |
Quand on danse (À quoi tu penses) | 2002 |
Mon fils rira du rock'n'roll | 2002 |
La petite prière | 2012 |
La chanson de la négresse blonde ft. France Gall | 2012 |
Les élans du coeur ft. France Gall | 2012 |