Traduzione del testo della canzone Am I Very Wrong? - Genesis

Am I Very Wrong? (originale)

Am I very wrong
To hide behind the glare from an open minded stare
Am I very wrong
To wander in the fear of a never ending lie
Am I very wrong
To try to close my ears to the sound they play so loud
Am I very wrong
The happiness machine is trying hard to sing my song
TodayЂ™s your birthday friendeverything all right
Let us our greetings to you send
Happy friendeverything all right
We hope your life will never end
Am I very wrong
To want to steal a pin then IЂ™ll check that I have skin
Am I very wrong
To want to leave my friends and the curse of the happiness machine
TodayЂ™s your birthday friendeverything all right
Let us our greetings to you send
Happy friendeverything all right
We hope your life will never end
They saywe hope your life will never end
They say never endnever endnever endnever endnever end
They say never end — no
They say never endnever end…

Am I Very Wrong? (traduzione)

Sbaglio molto
Per nascondersi dietro il bagliore da uno sguardo di mentalità aperta
Sbaglio molto
Vagare nella paura di una bugia senza fine
Sbaglio molto
Per provare a chiudere le mie orecchie al suono che suonano così forte
Sbaglio molto
La macchina della felicità si sta sforzando di cantare la mia canzone
Oggi è il tuo compleanno amico, tutto bene
Inviaci i nostri saluti a te
Buon amico, tutto bene
Speriamo che la tua vita non finisca mai
Sbaglio molto
Per volere rubare una spilla, controllerò di avere la pelle
Sbaglio molto
Voler lasciare i miei amici e la maledizione della macchina della felicità
Oggi è il tuo compleanno amico, tutto bene
Inviaci i nostri saluti a te
Buon amico, tutto bene
Speriamo che la tua vita non finisca mai
Dicono che speriamo che la tua vita non finisca mai
Dicono che non finirà mai, non finirà mai, non finirà mai, non finirà mai
Dicono che non finisca mai — no
Dicono che non finirà mai e non finirà mai...