Testi di Avec toi - 47ter

Avec toi - 47ter
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Avec toi, artista - 47ter.
Data di rilascio: 11.11.2021
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: francese

Avec toi

(originale)
Demande-moi si mon amour est aléatoire ou si je t’adore
Demande-moi si je veux rester collé à toi quand tu t’endors
Demande-moi si c’est bien ensemble qu’on veut finir ou si on s’emporte
Demande-moi tout ça, comme ça je pourrai te dire que j’t’aime à la mort
Demande-moi tout ce que tu veux, tout ce que qui te passe par la tête
Trop loin de toi, j’rêve de nous deux, j’rêve de visiter la Terre
À tes côtés, à t'écouter, à faire de toi la mère
Celle que j’imagine quand j’réussis ma vie dans mes rêves
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Je sais qu’un jour, ça peut changer mais j’crois bien qu’c’est la bonne
Elle a tout pour elle et c’est le danger, en plus, qu’est-ce qu’elle est
Un réveil de plus à côté d’elle, recette du bonheur, adresse de l'Éden
Parler d’amour pendant des heures reflètera jamais c’que j’ressens quand je
t’aime
C’est pas la peine que j’te le dise, après ça perd de son venin
Fais-moi la guerre, fais-moi la bise, on est la paire qui prend la main
On fera la même devant l'église, devant la mairie, je révise
Le trac vient m'étouffer, voudras-tu m'épouser?
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Demande-moi tout c’que tu veux, tout ce que tu n’oses pas
Tes yeux verts me regardent et j’vois la vie en rose pâle
Ces nuits, t’assainis ma vie, ensemble, je veux naviguer
J’ai préparé les valises, les rêves ont coché «validé "
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
Avec toi, j’ai remporté la victoire de ma vie
Y avait qu’toi quand j’imaginais l’histoire la nuit
Une étoile qui me retrouve en secret
Dans mes toiles, j’y retrouve ton reflet
(traduzione)
Chiedimi se il mio amore è casuale o se ti adoro
Chiedimi se voglio restare con te quando ti addormenti
Chiedimi se va bene insieme che vogliamo finire o se ci lasciamo trasportare
Chiedimi tutto questo, così posso dirti che ti amo da morire
Chiedimi tutto quello che vuoi, quello che vuoi
Troppo lontano da te, sogno entrambi, sogno di visitare la Terra
Al tuo fianco, ascoltandoti, facendo di te la madre
Quello che immagino quando riesco nella mia vita nei miei sogni
Con te ho vinto la vittoria della mia vita
C'eri solo tu quando ho immaginato la storia di notte
Una stella che mi trova di nascosto
Nei miei dipinti, trovo lì il tuo riflesso
So che un giorno potrebbe cambiare ma credo sia quello giusto
Ha tutto e questo è il pericolo, inoltre, qual è lei
Un'altra sveglia accanto a lei, ricetta della felicità, indirizzo dell'Eden
Parlare di amore per ore non rifletterà mai ciò che provo quando lo faccio
ti amo
Non vale la pena dirtelo, dopodiché perde il suo veleno
Dammi la guerra, dammi un bacio, siamo la coppia che prende la mano
Faremo lo stesso davanti alla chiesa, davanti al municipio, sto rivedendo
La paura del palcoscenico viene a soffocarmi, mi sposerai?
Con te ho vinto la vittoria della mia vita
C'eri solo tu quando ho immaginato la storia di notte
Una stella che mi trova di nascosto
Nei miei dipinti, trovo lì il tuo riflesso
Con te ho vinto la vittoria della mia vita
C'eri solo tu quando ho immaginato la storia di notte
Una stella che mi trova di nascosto
Nei miei dipinti, trovo lì il tuo riflesso
Chiedimi tutto quello che vuoi, tutto quello che non osi
I tuoi occhi verdi mi guardano e vedo la vita in rosa pallido
Queste notti, ripulisci la mia vita, insieme voglio salpare
Ho fatto le valigie, i sogni spuntavano "convalidati"
Con te ho vinto la vittoria della mia vita
C'eri solo tu quando ho immaginato la storia di notte
Una stella che mi trova di nascosto
Nei miei dipinti, trovo lì il tuo riflesso
Con te ho vinto la vittoria della mia vita
C'eri solo tu quando ho immaginato la storia di notte
Una stella che mi trova di nascosto
Nei miei dipinti, trovo lì il tuo riflesso
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
On avait dit 2019
Côte Ouest 2019
Soleil Noir 2019
Laissez-les partir 2019
Assieds-toi 2019
On vient gâcher tes classiques n*1 2019
Sans toi 2019
30 2019
Harakiri 2019
Chaque soir 2019
Jamais su 2019
Un air qui fait 2019
Personne 2019
On vient gâcher tes classiques n*8 2019
On vient gâcher tes classiques n*7 2019
On vient gâcher tes classiques n*9 2019
On vient gâcher tes classiques n*4 2019
On vient gâcher tes classiques n*6 2019
On vient gâcher tes classiques n*5 2019
On vient gâcher tes classiques n*10 2019

Testi dell'artista: 47ter