Testi di She Follows Her Own Rules - Al Stewart

She Follows Her Own Rules (originale)

Everything
I do is wrong
I don’t know how
To please her
Don’t see how
We get along
And yet it seems
That I need her
When I try
T turn away
Something seems
To hold me
I don’t know what
To do or say
Everybody has told me
You know she follows her own rules
You know she follows her own rules
I think it’s going to
Turn me cra-
This crazy interaction
Opposites
In every way
That used to be
The attraction
She know, she follows her own rules
He know, she follows her own rules
You, jump off that
Don’t think that’s what you do
Can’t you see it’s true
This love
Is very strange indeed
I don’t think
I understand it
Let it just
Wash over me
that I planned it
She know, she follows her own rules
She follows her own rules
You know, she follows her own rules

(traduzione)

Qualunque cosa
I do è sbagliato
Non so come
Per compiacerla
Non vedo come
Andiamo d'accordo
Eppure sembra
Che ho bisogno di lei
Quando ci provo
T girare le spalle
Qualcosa sembra
Per tenermi
Non so cosa
Da fare o da dire
Tutti me l'hanno detto
Sai che segue le sue stesse regole
Sai che segue le sue stesse regole
Penso che lo farà
Trasformami cra-
Questa pazza interazione
opposti
In ogni modo
Quello era
L'attrazione
Lo sa, segue le sue regole
Lo sa, lei segue le sue stesse regole
Tu, salta da quello
Non pensare che sia quello che fai
Non vedi che è vero
Questo amore
È davvero molto strano
Non credo
Lo capisco
Lascialo solo
Lavami addosso
che l'ho pianificato
Lo sa, segue le sue regole
Lei segue le sue regole
Sai, lei segue le sue regole