Traduzione del testo della canzone World Affair - Richie Kotzen

World Affair (originale)

Times are changin' fast now is the time to try
To put away our differences see eye to eye
The promoted land we ain’t but baby its worth a try
Cocaine dealin' stealin' lived a life of crime
Died the age before he could legally drive
Money is the reson why she’s out all night
Of all good things to ask for may God shed his light
Cause livin' is a word affair And lately we ain’t livin' right
No matter where your hangin' hood ot the highland
Its a word to word affair
Babies makin' babies just like Sly Stone said
But that ain’t what she’s thinkin' when she’s in his bed
Brother goes to school so he can stay ahead
If one good kid can make it there’s hope in the end
Cause livin' is a word affair and lately we ain’t livin' right
No matter where your hangin hood or the highland
Its a world to world affair

(traduzione)

I tempi stanno cambiando velocemente ora è il momento di provare
Per mettere via le nostre differenze guarda negli occhi
Vale la pena provare la terra promossa che non siamo che baby
Il traffico di cocaina che rubava ha vissuto una vita da criminale
È morto l'età prima che potesse guidare legalmente
Il denaro è la ragione per cui sta fuori tutta la notte
Di tutte le cose buone da chiedere, possa Dio illuminare
Perché vivere è un affare di parole e ultimamente non stiamo vivendo bene
Non importa dove il tuo cappuccio sospeso sull'altopiano
È un affare parola per parola
I bambini fanno bambini proprio come ha detto Sly Stone
Ma non è quello che sta pensando quando è nel suo letto
Il fratello va a scuola in modo da poter stare all'avanguardia
Se un bravo ragazzo può farcela c'è speranza alla fine
Perché vivere è una questione di parole e ultimamente non si vive bene
Non importa dove sia il tuo cappa o l'altopiano
È un affare da mondo a mondo