Traduzione del testo della canzone Venom - Richie Kotzen

Venom (originale)

Oh, you’re everything around me, I’ve got no control
Nine, nine lives forgot about me, I’ve got nothing
And trust, I ain’t trusting much about me
Lately I’m out of control
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes
No, I won’t throw down the gauntlet, cause I’ve got no hope
Wine, I’m drinking from your fountain, I’m soaking in nothing
More, I ain’t got enough around me
Lately I’m out of control
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes
I’m hooked on your venom, I see that I’m blind
I’m sick from the venom, you spit in my eye
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes
I’m hooked on your venom, you poison my mind
I’m sick from the venom, you spit in my eyes

Venom (traduzione)

Oh, sei tutto ciò che mi circonda, non ho il controllo
Nove, nove vite si sono dimenticate di me, non ho niente
E fidati, non mi fido molto di me
Ultimamente sono fuori controllo
Sono preso dal tuo veleno, tu avvelenerai la mia mente
Sono malato di veleno, mi hai sputato negli occhi
No, non lancerò il guanto di sfida, perché non ho speranza
Vino, sto bevendo dalla tua fontana, non mi sto immergendo nel nulla
Inoltre, non ne ho abbastanza intorno a me
Ultimamente sono fuori controllo
Sono preso dal tuo veleno, tu avvelenerai la mia mente
Sono malato di veleno, mi hai sputato negli occhi
Sono legato al tuo veleno, vedo che sono cieco
Sono malato di veleno, mi hai sputato negli occhi
Sono preso dal tuo veleno, tu avvelenerai la mia mente
Sono malato di veleno, mi hai sputato negli occhi
Sono preso dal tuo veleno, tu avvelenerai la mia mente
Sono malato di veleno, mi hai sputato negli occhi