Traduzione del testo della canzone Amusement Park - 50 Cent

Amusement Park (originale)

Shorty, you ain’t gotta take your panties off
Just pull 'em to the side
If you wanna ride on the roller coaster
Baby, come on and ride
It go up and down and round and round
Stand up or get on the floor
It’s on tonight, I know what you like
I know just how to break you off
Good evening ladies, I’ll tell you from the start
I’m hoping you enjoy my amusement park
There’s lots of activities, fun things to do
And I’ll find my pleasure in pleasing you
Some rides go fast, some rides go slow
You fear heights when I’m high, hell yeah I’ll go low
It tastes so sweet that sticky cotton candy
We get carried away, we be starting a family
It’s a perfect time for a magic trick
Girl, you know it’s no fun without the magic stick
Now watch me as I pull a rabbit out a hat
Then you can use the rabbit all over your cat
Applause now, that’s the first half of my act
I started out a pimp, now I’m more like a mac
I don’t need your paper, just don’t fuck with my stacks
(Oh, it’s like that?) Yeah, it’s like that
Shorty, you ain’t gotta take your panties off
Just pull 'em to the side
If you wanna ride on the roller coaster
Baby, come on and ride
It go up and down and round and round
Stand up or get on the floor
It’s on tonight, I know what you like
I know just how to break you off
Now you can ride the horse around the carousel
Explosions, Trojans, all in the hotel
Put me to the test, girl, I don’t fail
I work it out without a doubt
There’s plenty water rides, I’m sure to get you wet in the park
Have your lusting seductions considered an art
Throw a hoop around the bottle, I’ll be your teddy bear
Whatever color you like, you know I don’t care
I really wanna thank ya for attending this affair
Now go encourage your friends to come have fun here
I smile when I speak, but I’m being sincere
And your pass is valid all summer, my dear
So at your convenience you can always return
There’s so many tricks to the trade you should learn
Suck that, lick that, swallow that lollipop
Forget that, grip that, ride it nonstop
Shorty, you ain’t gotta take your panties off
Just pull 'em to the side
If you wanna ride on the roller coaster
Baby, come on and ride
It go up and down and round and round
Stand up or get on the floor
It’s on tonight, I know what you like
I know just how to break you off

Amusement Park (traduzione)

Shorty, non devi toglierti le mutandine
Tirali semplicemente di lato
Se vuoi salire sulle montagne russe
Tesoro, vieni e cavalca
Va su e giù e gira e gira
Alzati o sali sul pavimento
È in onda stasera, so cosa ti piace
So come interromperti
Buonasera signore, ve lo dico dall'inizio
Spero che ti piaccia il mio parco divertimenti
Ci sono molte attività, cose divertenti da fare
E troverò il mio piacere nel farti piacere
Alcune corse vanno veloci, altre lente
Temi le altezze quando sono in alto, diavolo sì, andrò in basso
Ha un sapore così dolce quello zucchero filato appiccicoso
Ci lasciamo trasportare, creiamo una famiglia
È il momento perfetto per un trucco magico
Ragazza, lo sai che non è divertente senza il bastone magico
Ora guardami mentre tiro fuori un cappello da un coniglio
Quindi puoi usare il coniglio su tutto il tuo gatto
Applausi ora, questa è la prima metà del mio atto
Ho iniziato come magnaccia, ora sono più simile a un Mac
Non ho bisogno della tua carta, basta non fottere con le mie pile
(Oh, è così?) Sì, è così
Shorty, non devi toglierti le mutandine
Tirali semplicemente di lato
Se vuoi salire sulle montagne russe
Tesoro, vieni e cavalca
Va su e giù e gira e gira
Alzati o sali sul pavimento
È in onda stasera, so cosa ti piace
So come interromperti
Ora puoi cavalcare il cavallo intorno alla giostra
Esplosioni, Trojan, tutto in hotel
Mettimi alla prova, ragazza, non fallisco
Lo risolvo senza dubbio
Ci sono molte giostre in acqua, sono sicuro che ti bagni nel parco
Considera le tue lussuriose seduzioni un'arte
Lancia un cerchio attorno alla bottiglia, sarò il tuo orsacchiotto
Qualunque sia il colore che ti piace, sai che non mi interessa
Voglio davvero ringraziarti per aver partecipato a questa relazione
Ora incoraggia i tuoi amici a venire a divertirsi qui
Sorrido quando parlo, ma sono sincero
E il tuo pass è valido per tutta l'estate, mia cara
Quindi a tuo comodo puoi sempre tornare
Ci sono così tanti trucchi per il mestiere che dovresti imparare
Succhialo, leccalo, ingoia quel lecca-lecca
Dimenticalo, afferralo, guidalo senza sosta
Shorty, non devi toglierti le mutandine
Tirali semplicemente di lato
Se vuoi salire sulle montagne russe
Tesoro, vieni e cavalca
Va su e giù e gira e gira
Alzati o sali sul pavimento
È in onda stasera, so cosa ti piace
So come interromperti