Traduzione del testo della canzone Michael Jackson Freestyle - 50 Cent, Big Status

Michael Jackson Freestyle (originale)

I’m number one!
Yeah!
They say I ain’t lyrical!
They say I ain’t a miracle (yeah!)
I say some hard shit so they say I ain’t spiritual!
(uh-huh!)
They act like they know God better than me
I know God Allah he used to pump crack up the street.
(come on!)
Allah O Akbar clap him run through your backyard
Let the Mack off!
— Tear half off your back off.
(whoooooooohhhooooooooooooooo!)
Ayo pull that back, man!
Ayo play that again man, youkno’msayin'?
I’m number one!
Yeah!
They say I ain’t lyrical!
They say I ain’t a miracle (yeah!)
I say some hard shit so they say I ain’t spiritual!
(uh-huh!)
They act like they know God better than me
I know God Allah he used to pump crack up the street.
(come on!)
Allah O Akbar clap him run through your backyard
Let the Mack off!
— Tear half off your back off.
(whoooooooohhhooooooooooooooo!)
This is my block, my spot, I am here
I’m a SouthSide nigga 'till the bone, get that clear.
Now I got a better hustle so I’m gettin' better bread
Buy my bitches better shit so they gimme better head.
(say: «Whaaaat»!)
You thinkin' about gettin' down with me yeah you better kid
Where the fuck you gon' get a job you a predicate…
… Felon!
— It's back to crack sellin'
Nigga get caught tellin' the show crack the melon!
(AAAAAHHH-OOOOOOOHHH!)
I told you I blow now you see it to believe it
My head gassed up man I’m so conceded.
Nigga you ain’t never gonna see me in the hood.
(uh-huh!)
Mother-fuck that shit!
Nigga I’m too good!
(hahaaaa!)
Run tell niggaz 50's bougie
You don’t buy his CD’s and don’t go see his movies!
(fuck that!)
He don’t act like he used to in Juve' (WHOOO!)
He was on the medication that nigga there loony.
Can it be I been away too long?
(Ohhhh!)
I mean way too long!
Can it be I stayed away too long?
(I been away man!)
Did I leave your mind when I was gone?
(Did you forget me?)
It’s not my thing trying to get back!
(I'm back baby! I’m back!)
But this time let me tell you where I’m at!
(Well, I’m in SouthSide!)
You don’t have to worry — 'cause I’m coming!
(Haha!)
Back to where I should have always staaaayed!
And now I’ve heard the maybe — to your story (This is that shit right here!)
And it’s enough love for me to staaaaaaaay!
(Ahhhhhhh!)
Can it be I stayed away too long?
Did I leave your mind when I was gone?
(I'm a ask you again! Did you forget
about me?)
It’s not my thing trying to get baaaack,
But this time let me tell you where I’m at!
(South-Side!)
I wanna, wanna be where you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Anywhere you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— I wanna, wanna be where you are!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Everywhere you are!
(I said I wanna be where you are!)
Aaaaaaahhhhhhhh!
— (Aaaaaaahhhhhhhh!)

Michael Jackson Freestyle (traduzione)

Sono il numero uno!
Sì!
Dicono che non sono lirico!
Dicono che non sono un miracolo (sì!)
Dico alcune cazzate, quindi dicono che non sono spirituale!
(Uh Huh!)
Si comportano come se conoscessero Dio meglio di me
Conosco Dio Allah che usava per gonfiare le strade.
(dai!)
Allah O Akbar applaudilo, corri attraverso il tuo cortile
Lascia andare il Mack!
— Stacca a metà la schiena.
(wuuuuuuuuuuuuuuu!)
Ayo tiralo indietro, amico!
Ayo suonalo di nuovo amico, stai dicendo?
Sono il numero uno!
Sì!
Dicono che non sono lirico!
Dicono che non sono un miracolo (sì!)
Dico alcune cazzate, quindi dicono che non sono spirituale!
(Uh Huh!)
Si comportano come se conoscessero Dio meglio di me
Conosco Dio Allah che usava per gonfiare le strade.
(dai!)
Allah O Akbar applaudilo, corri attraverso il tuo cortile
Lascia andare il Mack!
— Stacca a metà la schiena.
(wuuuuuuuuuuuuuuu!)
Questo è il mio blocco, il mio posto, sono qui
Sono un negro del SouthSide fino all'osso, chiariscilo.
Ora ho un ritmo migliore, quindi prendo pane migliore
Compra merda migliore alle mie puttane in modo che mi diano una testa migliore.
(dire: «Whaaaat»!)
Stai pensando di metterti d'accordo con me sì, è meglio che tu sia un ragazzo
Dove cazzo troverai un lavoro che sei un predicatore...
… Criminale!
— È tornato a svendere il crack
Il negro viene sorpreso a dire allo spettacolo di rompere il melone!
(AAAAAHHH-OOOOOOOHHH!)
Ti ho detto che soffio ora che lo vedi per crederci
La mia testa ha gasato uomo, sono così concesso.
Nigga, non mi vedrai mai nel cappuccio.
(Uh Huh!)
Fanculo quella merda!
Nigga, sono troppo bravo!
(ahahah!)
Corri a raccontare il bougie degli anni '50 ai negri
Non compri i suoi CD e non vai a vedere i suoi film!
(Fanculo!)
Non si comporta come faceva alla Juve (WHOOO!)
Stava prendendo il farmaco quel negro lì pazzo.
Posso essere stato via troppo a lungo?
(Ohhhh!)
Intendo troppo a lungo!
Posso essere stata lontana troppo a lungo?
(Sono stato via amico!)
Ti ho lasciato la mente quando non c'ero?
(Mi hai dimenticato?)
Non è compito mio cercare di tornare indietro!
(Sono tornato piccola! Sono tornato!)
Ma questa volta lascia che ti dica dove sono!
(Beh, sono a SouthSide!)
Non devi preoccuparti, perché sto arrivando!
(Ah!)
Torna a dove avrei sempre dovuto stareaaaay!
E ora ho sentito il forse - la tua storia (questa è quella merda proprio qui!)
Ed è abbastanza amore per me per staaaaaaaay!
(Ahhhhhhh!)
Posso essere stata lontana troppo a lungo?
Ti ho lasciato la mente quando non c'ero?
(Te lo chiedo di nuovo! Hai dimenticato
su di me?)
Non è la mia cosa cercare di ottenere baaaack,
Ma questa volta lascia che ti dica dove sono!
(Lato sud!)
Voglio, voglio essere dove sei!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Ovunque tu sia!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Voglio voglio essere dove sei!
Aaaaaaahhhhhhhh!
— Ovunque tu sia!
(Ho detto che voglio essere dove sei tu!)
Aaaaaaahhhhhhhh!
— (Aaaaaaahhhhhhhh!)