Traduzione del testo della canzone Come & Go - 50 Cent

Come & Go (originale)

I make 'em move
I make 'em move
I make it hot up in here
Look around, see what we got up in here
Bring 'em in, kick 'em out, bring 'em in, kick 'em out
Bring 'em in, you ain’t freakin we ain’t speakin bitch
Bring 'em in, kick 'em out, bring 'em in, kick 'em out
Bring 'em in, it’s Dr. Dre, 50 Cent trick
They said we couldn’t do it, look now, I did it I topped «In Da Club,"I'm still sippin the bubb'
The drama I’m widdit, I get biz, you get it I breezed on that shiddit, I split your widdig
That’s why a nigga bit it, I can’t forget it I said I didn’t do it, witnesses said I did it
I’m fresh out on bail, my Benz is all kitted
Five TV’s, my rims is so siddick
I cruise through your bitch and just fall in love with it Baby come in — girl I wanna give it to you
Once I’m in — in sum, I’m a freak with it Money come quiddick, hot shit I spit it G-Unit kitted, blue New York fitted
Shorty wanna cut, oh yeah, I’m with it She come to my hotel room, she know she gon’get it It’s exercise, my homey he been waitin
He next to ride
People always talkin 'bout
My reputation~!
I don’t love 'em, I don’t need 'em
I don’t love 'em, I don’t need 'em, I don’t love 'em
I don’t care, what she do, with him
It’s all good with me Soo-oooh-ooooooooh
Yeah
They can’t do it how I do it, I’m #1, I knew it I thug, do my thang, and gangsters bop to it It’s hit after hit, damn I’m on the road
I’m like James Brown now, man I got soul
Naw I ain’t a pimp but HELL YEAH I got hoes
I was born due to this, when I breathe I make a killin
You think I’m bullshittin, my money touchin the ceiling
Can’t buy condos, I’m buyin the building
I’m pissin the wrong women, R. Kelly do it to children
You bet against me boy, I’ma hurt your feelings
Cause over and over I’ma keep on winnin
My Rolls Royce tinted, your Phantom rented
That’s why we never ever ever see you in the hood with it Man e’rybody know, like e’rywhere I go When 50 in the club shit just go out of control
You can blame it on Em, or blame it on Dre;
okay~!

Come & Go (traduzione)

Li faccio muovere
Li faccio muovere
Faccio caldo qui dentro
Guardati intorno, guarda cosa abbiamo combinato qui dentro
Portali dentro, buttali fuori, portali dentro, buttali fuori
Portali dentro, non sei un matto, non stiamo parlando di puttane
Portali dentro, buttali fuori, portali dentro, buttali fuori
Portali dentro, è il dottor Dre, trucco da 50 centesimi
Hanno detto che non potevamo farlo, guarda ora, l'ho fatto ho superato «In Da Club,"Sto ancora sorseggiando il bubb'
Il dramma sono widdit, ho diventato biz, lo capisci ho brezzato su quello shiddit, ho diviso il tuo widdig
Ecco perché un negro l'ha morso, non posso dimenticarlo, ho detto che non l'ho fatto, i testimoni hanno detto che l'ho fatto
Sono appena uscito su cauzione, la mia Benz è tutta equipaggiata
Cinque televisori, i miei cerchi sono così stupidi
Vado attraverso la tua cagna e me ne innamoro. Baby entra, ragazza, voglio dartelo
Una volta che sono dentro - in somma, ne sono un maniaco
Shorty vuole tagliare, oh sì, ci sto
Lui prossimo cavalcare
La gente ne parla sempre
La mia reputazione~!
Non li amo, non ne ho bisogno
Non li amo, non ne ho bisogno, non li amo
Non mi interessa cosa fa con lui
Va tutto bene con me Soo-oooh-ooooooooh
Sì
Non possono farlo come lo faccio io, io sono il numero 1, lo sapevo, delinquente, faccio il mio grazie e i gangster ci saltano addosso colpo dopo colpo, accidenti sono sulla strada
Sono come James Brown ora, amico, ho un'anima
No, non sono un magnaccia, ma INFERNO SÌ ho delle zappe
Sono nato per questo, quando respiro faccio un omicidio
Pensi che io sia una cazzata, i miei soldi toccano il soffitto
Non posso comprare condomini, sto comprando l'edificio
Sto pisciando con le donne sbagliate, R. Kelly lo fa con i bambini
Scommetti contro di me ragazzo, ho ferito i tuoi sentimenti
Perché ancora e ancora continuerò a vincere
La mia Rolls Royce colorata, il tuo Phantom noleggiato
Ecco perché non ti vediamo mai e poi mai nel cappuccio con esso Tutti lo sanno, come ovunque io vada Quando 50 nella merda del club sfuggono al controllo
Puoi incolpare Em o incolpare Dre;
ok~!