Traduzione del testo della canzone Death To My Enemies - 50 Cent

Death To My Enemies (originale)

Dre, niggas think we’re bullshittin'!
Yeah!
Yeeaaaah!
Nigga try me son, he best have the heat on him!
Want my eyes closed, get to moppin' the street with him!
Well I put your body in a baaaaag!
Front on me, I’m on ya aaaaass!
I bring money to my niggas, that bring death to my enemies!
I bring money to my niggas, that bring death to my enemies!
Nigga front on me, the goons and goblins come out
Wishmaster hundred shot drums’ll run out!
They dumb out, you heard of me
They call me big homie!
Me I make the register ring!
— I'm the cash can!
They make the hammers ring!
— They on ya ass now!
Hair trigger, stare nigga, yeah niggas’ll flip!
Six?, let it off at your will
Here I is, where the money is, I still get biz!
D’s know about the beef!
— You gon' still get did!
It be your tombstone and your fuckin' grave they dig!
Have that ass in the precinct tryna talk to the pigs
I’m like Damien nigga!
— When I start gettin' loose on ya!
Closest thing to Lucifer, you think you got a noose on ya!
I make it hard to breathe!
I come with your hustle, air it out!
— Make it hard to eat!
Have you lookin' both ways
Like you crossin' the street!
Yeah!
— Niggas send me the wrong message, we gon' fucking kill the messenger
Your whole clique!
— Hollowtips'll tear up the best of ya!
This ain’t the «Carter"nigga, THIS IS SPARTA!
IT’S HARDER!
I DIE AND BE A MARTYR, RESPECT ME LIKE YOUR FATHER!
Let off a clip or let a case off
I have your pussy ass runnin' like a race horse!
Follow orders now!
— Yay' shoot his «Face Off»
You can have one, blast one, it’s mad fun!
See how when you listen to me all of the cash gone
I was born with the Tec!
— It's a birth defect!
I was concieved in the bins, ended up in a Benz
This is what happens when have nots turn into sasquatch!
Let the gat pop, boogie down on the back blocks
It’s horrific!
— Nah it’s terrific!
I got it if you sniff it, go head nigga twist it
Get lifted!
Goddamn I’m gifted!
Yeah!
— I tell 'em ride on 'em!
— Then they ride on 'em!
Get the line on 'em and squeeze the .9 on 'em!
Head shot, .40-Glock blow his mind on him
They say ain’t not a jooks, leave the shines on 'em;
Now you can watch me!
— Nigga like the police watch me!
I move proper!
— Go ahead catch a shell tryna stop me!
That 4−30 Spider, carbon fibre
And my dog is like al qaeda natural fighter!
Rapid fire, you’re sweet like apple cider,
The Mack’ll fire, mask like Michael Myers!
It’s off the wire!
— When I get on my bullshit
No smiles, no laughs, you gets no pass!
You can explain to my niggas while they whoop yo' ass
My hands itch when the money comes, it’s hard to explain it!
Last time I itched like this, a truckload came in
Get money, get bread, that’s what I do kid!

Death To My Enemies (traduzione)

Dre, i negri pensano che stiamo cazzando!
Sì!
Sìaaah!
Nigga provami figlio, è meglio che abbia il calore addosso!
Vuoi che i miei occhi siano chiusi, vai a pulire la strada con lui!
Bene, ho messo il tuo corpo in un baaaaag!
Davanti a me, sono su di te aaaaass!
Porto i soldi ai miei negri, che portano la morte ai miei nemici!
Porto i soldi ai miei negri, che portano la morte ai miei nemici!
Nigga davanti a me, gli scagnozzi e i goblin escono
Wishmaster centinaia di tamburi si esauriranno!
Sono muti, hai sentito parlare di me
Mi chiamano grande amico!
Io faccio squillare il registro!
— Sono il barattolo di contanti!
Fanno suonare i martelli!
— Ti stanno addosso adesso!
Grilletto per capelli, fissa il negro, sì, i negri si capovolgeranno!
Sei?, lascialo andare a tuo piacimento
Eccomi, dov'è il denaro, continuo a fare affari!
D sa del manzo!
— Farai ancora!
Che sia la tua lapide e la tua fottuta fossa che scavano!
Fai in modo che quel culo nel distretto provi a parlare con i maiali
Sono come Damien negro!
— Quando comincio a liberarmi di te!
La cosa più simile a Lucifero, pensi di avere un cappio su di te!
Faccio fatica a respirare!
Vengo con il tuo trambusto, espira!
— Rendi difficile mangiare!
Hai guardato in entrambi i modi
Come se attraversassi la strada!
Sì!
— I negri mi inviano il messaggio sbagliato, uccideremo il messaggero, cazzo
Tutta la tua cricca!
— Hollowtips farà a pezzi il meglio di te!
Questo non è il negro "Carter", QUESTO È SPARTA!
È PIÙ DIFFICILE!
MUORO E DIVENTO MARTIRE, RISPETTAMI COME TUO PADRE!
Rilascia una clip o rilascia una custodia
Ho il tuo culo che corre come un cavallo da corsa!
Segui gli ordini ora!
— Sì, gira il suo «Face Off»
Puoi averne uno, esplodere uno, è un divertimento pazzesco!
Guarda come quando mi ascolti tutti i soldi sono spariti
Sono nato con il Tec!
— È un difetto congenito!
Sono stato concepito nei cassonetti, sono finito in una Benz
Questo è ciò che accade quando i not si trasformano in sasquatch!
Fai scoppiare il gat, balla sui blocchi posteriori
È orribile!
— Nah, è fantastico!
L'ho preso se lo annusi, vai a capo negro, giralo
Alzati!
Dannazione, sono dotato!
Sì!
— Dico loro di cavalcarli!
— Poi cavalcano su di loro!
Prendi la linea su di loro e premi il .9 su di loro!
Colpo di testa, .40-Glock lo fa impazzire
Dicono che non sono scherzi, lascia i riflessi su di loro;
Ora puoi guardarmi!
— Nigga come se la polizia mi guardasse!
Mi muovo come si deve!
— Vai a caccia di una conchiglia che cerca di fermarmi!
Quel 4-30 Spider, in fibra di carbonio
E il mio cane è come un combattente naturale di Al Qaeda!
Fuoco rapido, sei dolce come sidro di mele,
I Mack spareranno, maschera come Michael Myers!
È fuori dal filo!
— Quando faccio le mie stronzate
Niente sorrisi, niente risate, non ottieni pass!
Puoi spiegare ai miei negri mentre ti fanno il culo
Mi prudono le mani quando arrivano i soldi, è difficile spiegarlo!
L'ultima volta che ho prurito in questo modo, è arrivato un camion
Ottieni soldi, prendi pane, è quello che faccio ragazzo!