Traduzione del testo della canzone How To Rob - 50 Cent, Madd Rapper

How To Rob (originale)

The art of getting robbed
This is how we do Brooklyn style boy you know what I’m sayin?
R.I.P B.I.G, R.I.P P-A-C, R.I.P niggas that wanna OD
Aiyyo the bottom line is I’ma crook with a deal
If my record don’t sell I’ma rob and steal
You better recognize nigga I’m straight from the street
These industry niggaz startin to look like somethin to eat
I’ll snatch Kim and tell Puff, You wanna see her again?
Get your ass down to the nearest ATM
I have dreams of fuckin an R&B bitch
And I’ll wake up early and bounce with all your shit
When I apply pressure, son it aint even funny
I’m about to stick Bobby for some of that Whitney money
Brian McKnight, I can get that nigga anytime
Have Keith sweatin starin down the barrel from my nine
Since these Harlem World niggaz seem to all be fam
I put the gun to Cardan tell him, Tell your man
Mason Betha, haha, come up of that watch now
I mean right now
The only excuse for being broke is bein in jail
An entertainer can’t make bail if he broke as hell
I’d rob ODB but that’d be a waste of time
Probably have to clap him run and toss the nine
I’d follow Fox in the drop for four blocks
Plottin to juice her for that rock Kurupt copped
What Jigga just sold like 4 mil?
He got somethin to live for
Don’t want no nigga puttin four thru that Bentley Coupe door
I’ll man handle Mariah like Bitch get on the ground
You ain’t with Tommy no more who gonna protect you now?
I been skeamin on Tone and Poke since they found me Steve know not to wear that platinum shit around me
I’m a klepto nah for real son I’m sick
I’m bout to stick Slick Rick for all that old school shit
Right now I’m bent and when I get like this I don’t think
About to make Stevie J take off that tight ass mink
I’ll rob Pun without a gun snatch his piece then run
This nigga weigh 400 pounds, how he gon catch me son?
(Chorus) 2x
This aint serious
Being broke can make you delirious
So we rob and steal so our ones can be bigger
50 Cent how it feel to rob and industry nigga?
Ill catch P and Silk The Shocker right after the Grammies
And Will Smith and Jada ass down in Miami
Run up on Timberland and Missy w/the pound
Like you gimme the cash and u put the hot dog down
I figured it out
Been robbin Joe before that’s why his ass
don’t wanna be a playa no more
Mad at you I’m robbin J.D., FUCK YOU!
PAY ME!
Had Da Brat with em, shoulda had his gat with him
DMX wanna get down well you tell homey
I’m on that Treach shit, I do my +Dirt All By My Lonely+
I should rob Clue man his shit did well
I wanna stick TQ but his shit ain’t sell
I hit the studios take shit and leave
Catch Rae Ghost and RZA for them funny ass rings
Tell Sticky gimme the cash before I empty three
Ill beat your ass like that white boy on MTV
Cannibus wanna battle while I’m stickin them up Nigga get capped coroners pickin em up Heavy tried to hide his shit, nigga try to stall ya He said Why you robbin me I got _Nuttin But Love_ for ya!
Caught Juvenile for his Cash Money piece
Told him I want it all he said, Even my gold teeth?
I caught Blackstreet on a back street in a black jeep
One at a time get out and take off your shine
Did you ever think that you would be this rich?
Did you ever think that you would have these hits?
Did you ever think that I’d flash the nine?
And walk off with your shit like it’s mine?
I’ma keep stickin niggas until I’m livid
I’ll rob Boys II Men like I’m Michael Bivins
Catch Tyson for half that cash like Robyn Givens
I’m hungry for real im bout to stick Mister C That nigga still eatin off Big’s first LP
I had Busta and the whole Flipmode on the floor
He asked me if I had enuff I told him Gimme Some More
Is you feelin this?
Then wait for the sequel
I gotta get Kirk Franklin for robbin Gods People
For real yo you know what I’m sayin?
Niggas got to get stuck up that’s just how it goes down
It don’t matter if you an industry nigga or a regular nigga
It don’t matter, if you got it and I need it I want it 50 Cents ain’t fuckin around
Track Masters ain’t fuckin around
Crazy Cat ain’t fuckin around
The Madd Rapper aint fuckin around
So watch your backs, watch your pocket book, watch your pockets
Watch everybody on the train, watch everybody on the bus
Cause we gonna get you whether you like it or not

How To Rob (traduzione)

L'arte di farsi derubare
È così che facciamo lo stile di Brooklyn, ragazzo, sai cosa sto dicendo?
R.I.P B.I.G, R.I.P P-A-C, R.I.P negri che vogliono OD
Aiyyo la linea di fondo è che sono un truffatore con un affare
Se il mio record non viene venduto, deruberò e ruberò
Faresti meglio a riconoscere il negro che vengo direttamente dalla strada
Questi negri del settore iniziano a sembrare qualcosa da mangiare
Prenderò Kim e dirò a Puff, vuoi vederla di nuovo?
Porta il culo al bancomat più vicino
Sogno di scopare una cagna R&B
E mi sveglierò presto e rimbalzerò con tutta la tua merda
Quando applico pressione, figliolo, non è nemmeno divertente
Sto per attaccare Bobby per un po' di quei soldi di Whitney
Brian McKnight, posso avere quel negro in qualsiasi momento
Chiedi a Keith di sudare a fissare il barile dal mio nove
Dal momento che questi negri di Harlem World sembrano essere tutti famosi
Ho messo la pistola a Cardan digli, dillo al tuo uomo
Mason Betha, haha, vieni su da quell'orologio ora
Intendo proprio ora
L'unica scusa per essere al verde è essere in prigione
Un intrattenitore non può pagare la cauzione se ha rotto come l'inferno
Deruberei ODB ma sarebbe una perdita di tempo
Probabilmente dovrò applaudirlo correre e lanciare i nove
Seguirei Fox nella discesa per quattro isolati
Complotto per succhiarla per quel rock che Kurupt ha colto
Quello che Jigga ha appena venduto come 4 milioni?
Ha qualcosa per cui vivere
Non voglio che nessun negro ne metta quattro attraverso quella porta della Bentley Coupe
Tratterò Mariah come Cagna a terra
Non sei più con Tommy chi ti proteggerà ora?
Sono stato skeamin su Tone and Poke da quando mi hanno scoperto che Steve sapeva di non indossare quella merda di platino intorno a me
Sono un clepto nah per vero figlio, sono malato
Sto per attaccare Slick Rick per tutta quella merda della vecchia scuola
In questo momento sono piegato e quando divento così non penso
Sto per far in modo che Stevie J si tolga quel visone dal culo stretto
Ruberò Pun senza che una pistola gli strappi il pezzo e poi scappo
Questo negro pesa 400 libbre, come mi catturerà figlio?
(Coro) 2x
Questo non è grave
Essere al verde può farti delirare
Quindi rubiamo e rubiamo così i nostri possono essere più grandi
50 cent come ci si sente a rapinare e industria nigga?
Catturerò P e Silk The Shocker subito dopo i Grammy
E Will Smith e Jada fanno il culo a Miami
Corri su Timberland e Missy con la sterlina
Come se mi dessi i soldi e metti giù l'hot dog
L'avevo capito
Ho rapinato Joe prima, ecco perché il suo culo
non voglio più essere un playa
Pazzo con te, sto rapinando J.D., FUCK YOU!
PAGAMI!
Se avesse Da Brat con loro, avrei dovuto avere il suo gat con lui
DMX vuole scendere bene, dici a casalingo
Sono su quella merda di Treach, faccio il mio +Dirt All By My Lonely+
Dovrei rubare Clue man che la sua merda è andata bene
Voglio attaccare il TQ ma la sua merda non si vende
Vado in studio a cagare e me ne vado
Cattura Rae Ghost e RZA per quei divertenti anelli del culo
Dì a Sticky di dammi i soldi prima che ne svuoti tre
Ti picchierò il culo come quel ragazzo bianco su MTV
Cannibus vuole combattere mentre io li infilo in su. Nigga si fa prendere dai coroner incappucciati che li raccolgono. Heavy ha cercato di nascondere la sua merda, negro cerca di bloccarti Ha detto perché mi stai derubando. Ho _Nuttin But Love_ per te!
Catturato un giovane per il suo pezzo di denaro contante
Gli ho detto che voglio tutto quello che ha detto, anche i miei denti d'oro?
Ho catturato Blackstreet in una strada secondaria in una jeep nera
Uno alla volta, esci e togliti la lucentezza
Hai mai pensato che saresti stato così ricco?
Hai mai pensato che avresti avuto questi successi?
Hai mai pensato che avrei lampeggiato il nove?
E te ne vai con la tua merda come se fosse la mia?
Continuerò ad attaccare i negri finché non sarò livido
Deruberò Boys II Men come se fossi Michael Bivins
Cattura Tyson per metà di quei soldi come Robyn Givens
Ho fame di vero im bout per attaccare Mister C Quel negro che sta ancora mangiando il primo LP di Big
Avevo Busta e l'intero Flipmode sul pavimento
Mi ha chiesto se ne avessi avuto abbastanza, gli ho detto Dammi ancora un po'
Ti senti questo?
Quindi aspetta il seguito
Devo chiamare Kirk Franklin per aver rapinato Gods People
Davvero, sai cosa sto dicendo?
I negri devono rimanere bloccati, ecco come va giù
Non importa se sei un negro del settore o un negro normale
Non importa, se ce l'hai e io ne ho bisogno lo voglio io 50 centesimi non sono in giro
Track Masters non è un cazzo in giro
Crazy Cat non è in giro
Il Madd Rapper non è in giro
Quindi guardati le spalle, guarda il tuo portafoglio, guarda le tue tasche
Guarda tutti sul treno, guarda tutti sul bus
Perché ti prenderemo, che ti piaccia o no