Traduzione del testo della canzone My Gun Go Off - 50 Cent

My Gun Go Off (originale)

You see the barrell turnin'
You feel the hollows burnin'
Nigga now you learnin'
Nigga, my gun go off
Call it attempted murder
Nigga I’m tryin to merk ya,
When I come back bustin'
Nigga, my gun go off
Don’t try to say I’m trippin'
When I get to flippin'
Then I smack the clip in,
Nigga, my gun go off
We call it putting work in,
Leavin niggas hurtin,
Homocide’s learkin'
My gun go off
F**k Boy you can see it to believe it Tryna dodge and wave it end up a parapelegic
Believe me its easy
I’ll hurt you, I’ll merk you, I’ll pop summin'
Drop summin', I aint gonna stop hunting
Run run till you’re spun
One shot One gun
One-9…
1−1 emergency,
It’s murder, B It’s excellent execution when I’m pulling the trigger
No mistake for that cake
I’m hittin you and your niggas
Feel the flame when I aim,
For the top of your brain
See the spark and the bang,
Nigga shit ain’t a game
Do the math or get blast
Bullets go through the glass
Go through your ass fast
And the leather seat sittin Ave.
Its not a war when there’s casualties on one side
I ride
Turn it up on you niggas after Jay ride by I click-clack thats that i don’t flash, i mash
I wave the Uzi at em,
I make a movie out em.
Nigga, my gun go off
You see the barrell turnin'
You feel the hollows burnin'
Nigga now you learnin'
Nigga, my gun go off
Call it attempted murder
Nigga I’m tryin to merk ya,
When I come back bustin'
Nigga, my gun go off
Don’t try to say I’m trippin'
When I get to flippin'
Then I smack the clip in,
Nigga, my gun go off
We call it putting work in,
Leavin niggas hurtin,
Homocide’s learkin'
My gun go off
You better lose yourself in the moment
Use it, F**k the music I’ma let it go You only get one shot before I back out and fire back
At ya hat, ya back, ya ass crack, ya nutsack.
Your caddilac if you make it to that,
I’m hitting that
The 70's was smack
The 80's crack.
The 90's was grimey
Millenium mac man
Clips on the whips I ride in em Bad bitches I ride inn em Dont worry i’ll get 'em
Gat Jammed or un-jammed
God dam Safest the safety dont work
Squeeze the eagle, it chirp.
End up faced down in the dirt
More than hurt,
Bring the beef where you hang out,
Bang out,
Shots ring out.
Hit your shoulders tryin to blow your brains out.
Hit your homies in their legs,
Bet they have their canes out tomorrow
You kno tomorrow’s just a day away,
If you can keep your heart beatin’then your ass awake.
Nigga, my gun go off
You see the barrell turnin'
You feel the hollows burnin'
Nigga now you learnin'
Nigga, my gun go off
Call it attempted murder
Nigga I’m tryin to merk ya,
When I come back bustin'
Nigga, my gun go off
Don’t try to say I’m trippin'
When I get to flippin'
Then I smack the clip in,
Nigga, my gun go off
We call it putting work in,
Leavin niggas hurtin,
Homocide’s learkin'
My gun go off

My Gun Go Off (traduzione)

Vedi il barile girare
senti le cavità bruciare
Nigga ora stai imparando
Nigga, la mia pistola suona
Chiamalo tentato omicidio
Nigga, sto cercando di merk ya,
Quando torno a bustin'
Nigga, la mia pistola suona
Non provare a dire che sto inciampando
Quando riesco a girare
Poi inserisco la clip,
Nigga, la mia pistola suona
Lo chiamiamo lavorare,
Lasciando i negri feriti,
L'omicidio sta imparando
La mia pistola si spegne
F**k ragazzo puoi vederlo per crederci cercando di schivare e agitarlo finire un parapelegico
Credimi è facile
Ti farò del male, ti segnerò, salterò summin'
Drop summin', non ho intenzione di smettere di cacciare
Corri, corri finché non sei in testacoda
Un colpo Una pistola
Uno-9…
1-1 emergenza,
È un omicidio, B È un'esecuzione eccellente quando premo il grilletto
Nessun errore per quella torta
Sto colpendo te e i tuoi negri
Senti la fiamma quando miro,
Per la parte superiore del tuo cervello
Guarda la scintilla e il botto,
La merda di Nigga non è un gioco
Fai i conti o fatti esplodere
I proiettili attraversano il vetro
Passa rapidamente per il culo
E il sedile in pelle seduto in Ave.
Non è una guerra quando ci sono vittime da una parte
Io cavalco
Alza il volume su di voi negri dopo che Jay cavalca con un clic-clac è che non lampeggio, mash
Saluto gli Uzi verso di loro,
Li faccio girare un film.
Nigga, la mia pistola suona
Vedi il barile girare
senti le cavità bruciare
Nigga ora stai imparando
Nigga, la mia pistola suona
Chiamalo tentato omicidio
Nigga, sto cercando di merk ya,
Quando torno a bustin'
Nigga, la mia pistola suona
Non provare a dire che sto inciampando
Quando riesco a girare
Poi inserisco la clip,
Nigga, la mia pistola suona
Lo chiamiamo lavorare,
Lasciando i negri feriti,
L'omicidio sta imparando
La mia pistola si spegne
Faresti meglio a perderti nel momento
Usalo, fanculo la musica, la lascio andare Hai solo un colpo prima che mi ritiri e risponda al fuoco
Al cappello, ya indietro, ya culo crack, ya pazzo.
Il tuo caddilac se ci riesci,
Lo sto colpendo
Gli anni '70 erano strepitosi
Il crack degli anni '80.
Gli anni '90 erano sporchi
Millenium mac uomo
Clip sulle fruste con cui li giro
Gat inceppato o non bloccato
Dio diga Al sicuro, la sicurezza non funziona
Spremi l'aquila, cinguetta.
Finisci a faccia in giù nella terra
più che ferito,
Porta il manzo dove esci,
Sbatti fuori,
I colpi risuonano.
Colpisci le spalle cercando di far esplodere il cervello.
Colpisci i tuoi amici alle gambe,
Scommetto che domani tirano fuori i bastoni
Sai che domani manca solo un giorno,
Se riesci a far battere il tuo cuore, allora il tuo culo sveglio.
Nigga, la mia pistola suona
Vedi il barile girare
senti le cavità bruciare
Nigga ora stai imparando
Nigga, la mia pistola suona
Chiamalo tentato omicidio
Nigga, sto cercando di merk ya,
Quando torno a bustin'
Nigga, la mia pistola suona
Non provare a dire che sto inciampando
Quando riesco a girare
Poi inserisco la clip,
Nigga, la mia pistola suona
Lo chiamiamo lavorare,
Lasciando i negri feriti,
L'omicidio sta imparando
La mia pistola si spegne