Traduzione del testo della canzone No, No! - 50 Cent

No, No! (originale)

It’s 50 dent & S-N-double O-P
You don’t want no snoop & you don’t want it wit me
Every time I come around they like «Oh No»
I get to tripping, slap the clip up in my 44
Shit I been through in my hood made my heart cold
I get to popping off that thing like I’m loco
No sense in copping pleas when you see my knife out (knife out)
Motherfuckers light out (lights out)
Here comes Snoop, uh (oh shit) (Oh No)
Sup Nigga, sup now, huh?
(Oh No)
Ricky Ticky Timble, see’s is the symbol
Corduroy khakis, stacies & brimmed up
Straight razors just to keep you trimmed up
1−8-7, oh yeah, now you remember
He’s electrifying & original
So gangster, Snoop Dogg the criminal
The one you hate to lov, in the club, in the cut
Hugged up wit yo bitch, nigga I don’t giv a shit
You better check that ho, that’s what wreckin G
Now step your game down, cause ain’t no checkin me
You’ll be respecting me until you leave this room
Or my gat’ll go boom, bullets go zoom
Now your names on a tomb
They pouring out liquor wit no room to consume, you silly bafoon
I pop niggas like balloons, I ain’t feeling 'em
Walking in my big blue chucks cause I’m killing 'em
Hey what up 'cause, it’s 50 cent;
What’s happening nigga?
Ever since the moment I was born I been dying (Yea)
Hundred miles an hour pulse flying wit my eye, an
He who fears fate lives like a coward
You go against me, you’ll be devoured
Then you get to popping you’ll have a change of heart
I hit your chest a couple times you’ll have to change your heart
Have doc using donors, dead niggas with spare parts
You come back wit lungs of a snitch, an the heart of a dead nark
Niggas never see the light till it spark
Then they bleed, it get cold, then shit get dark
You can call me the beast from the east, I run these streets
You can eat hollow tip shells or you can work for me
These rap niggas crazy, my mercy has limits
Push Me, a hundred revolvers’ll get to spinning
Your services are no longer needed, Rock-a-bye baby
My bitch’ll do it to you with a lil 380 (Yea)
Hey what up 'cause, it’s 50 cent;
What’s happening nigga?
I’m bailing through the door again
Let the Momo pour again
Me & my ho again
Yea she got the four up in this motherfucker
And I’ma bust it if you try to rush us or touch us or sucker duck us
It’ll crack off, Now back off, real slow
An if you don’t know, I never hesitate to shoot a ho
Yea that’s my reputation, you test my patience &
You & your fam, bam, gon hear the blam, blam
Goddammit I’m at it again
They done let that bitch nigga up outta the pen
And now he looking for me, what the heck, my game is built on respect
Now I’m breathing down your motherfucking neck
I dumps till my clips is empty
I’m heading down Willshire to San Vicente
And when I get there don’t ask who sent me
Just take them shots an drop it like it’s hot
Bitch Nigga
Hey what up 'cause, it’s 50 cent;
What’s happening nigga?
Ha-ha-ha
Yea Nigga
Just when you thought I was gone
Slide back up on you like the wind nigga

No, No! (traduzione)

Sono 50 ammaccature e S-N-doppio O-P
Non vuoi ficcanaso e non lo vuoi con me
Ogni volta che vengo in giro mi piace "Oh no"
Posso inciampare, schiaffeggiare la clip nel mio 44
Merda che ho passato nel mio cappuccio mi ha fatto raffreddare il cuore
Riesco a spuntare quella cosa come se fossi locomotiva
Non ha senso rispondere alle suppliche quando vedi il mio coltello fuori (coltello fuori)
I figli di puttana si spengono (si spengono)
Arriva Snoop, uh (oh merda) (Oh No)
Sup Nigga, sup adesso, eh?
(Oh no)
Ricky Ticky Timble, vedi è il simbolo
Pantaloni di velluto a coste cachi, stacies e tese
Rasoi a mano libera solo per tenerti in ordine
1-8-7, oh sì, ora ti ricordi
È elettrizzante e originale
Quindi gangster, Snoop Dogg il criminale
Quello che odi amare, nel club, nel taglio
Abbracciato con la tua puttana, negro, non me ne frega un cazzo
Faresti meglio a controllare che ho, ecco cosa sta distruggendo G
Ora abbassa il tuo gioco, perché non c'è nessun controllo su di me
Mi rispetterai finché non lascerai questa stanza
Oppure il mio gatto farà boom, i proiettili si ingrandiranno
Ora i tuoi nomi su una tomba
Stanno versando liquori senza spazio da consumare, stupido baffo
Faccio scoppiare i negri come palloncini, non li sento
Cammino nei miei grossi mandrini blu perché li sto uccidendo
Ehi, come va perché sono 50 centesimi;
Cosa sta succedendo negro?
Dal momento in cui sono nato, sto morendo (Sì)
Cento miglia all'ora pulsano con i miei occhi, an
Chi teme il destino vive come un codardo
Vai contro di me, sarai divorato
Poi si arriva a scoppiare, cambierai idea
Ti ho colpito al petto un paio di volte, dovrai cambiare il tuo cuore
Avere un dottore che usa donatori, negri morti con pezzi di ricambio
Torni con i polmoni di un boccino, il cuore di un nark morto
I negri non vedono mai la luce finché non si accende
Poi sanguinano, fa freddo, poi la merda si oscura
Puoi chiamarmi la bestia dell'est, io gestisco queste strade
Puoi mangiare gusci a punta cava o puoi lavorare per me
Questi negri rap pazzi, la mia misericordia ha dei limiti
Spingimi, cento revolver inizieranno a girare
I tuoi servizi non sono più necessari, Rock-a-bye baby
La mia puttana te lo farà con un lil 380 (Sì)
Ehi, come va perché sono 50 centesimi;
Cosa sta succedendo negro?
Sto uscendo di nuovo dalla porta
Lascia che il Momo versi di nuovo
Io e il mio ho di nuovo
Sì, ha alzato i quattro in questo figlio di puttana
E lo spaccherò se provi a frettarci o toccarci o sfondarci
Si spezzerà, ora torna indietro, molto lentamente
E se non lo sai, non esito mai a sparare a una ho
Sì, questa è la mia reputazione, metti alla prova la mia pazienza e
Tu e la tua famiglia, bam, sentirete il blam, blam
Dannazione, ci sono di nuovo
Hanno fatto uscire quella puttana negra fuori dalla penna
E ora mi sta cercando, che diamine, il mio gioco è costruito sul rispetto
Ora sto col fiato sul tuo collo di merda
Scarico finché le mie clip non sono vuote
Sto andando dal Willshire a San Vicente
E quando arrivo lì non chiedere chi mi ha mandato
Fai loro scatti e lasciali cadere come se fosse caldo
Puttana negra
Ehi, come va perché sono 50 centesimi;
Cosa sta succedendo negro?
Hahaha
Sì negro
Proprio quando pensavi che fossi andato
Scivola di nuovo su di te come il negro del vento