Traduzione del testo della canzone We Both Think Alike - 50 Cent, Olivia Longott

We Both Think Alike (originale)

Now shorty we can party 'till the break of dawn
(We both think alike, uh-oh!)
Go 'head 'till ya tired than I’ll take ya home
(We both think alike, hell yeah!)
If you invite me in I’ll come take it off
(We both think alike, uh-oh!)
Than head to ya bedroom to break ya off
(We both think alike, uh-oh!)
I’m not gon’waste ya time talkin 'bout shit that you know
I’m so hood that even when I try to hide it, it shows
I be grindin’girl I’m focused, I be gettin’my dough
You know that If It ain’t the flow, than it comes from the O’s
Plus a nigga like a pimp when it comes to the hoes
Every hood, every city all the gangsta’s now
Front on me, and you’ll be gettin’hit up fa sho
I make it hot when it’s twenty muthafuckin’below
See wit’me in VIP you can twist and blow
When the champagne finished baby, order some mo'
Keep a eye on you close while you out on the floor
Doin ya move will have a nigga’s greased if it’s a swole
If ya ready to roll shorty, we can just roll
When you ready to go, I’ll be ready to go See everything I do, I do on the low
So anything we do, nobody will know
Now look, I know you into the shiny things
The platinum, the chains, and the diamond rings
The twenty-four inch chrome on the range
I see you when you crouch by ya window pane
Now shorty, me and you we came up the same
The fact before rap, I ain’t have a thing
I hustled, got my weight up, now I’m sittin on change
I mean I got money out the ass, maine
When niggaz get the beefin', I be laughin'
'Cause I can send my homies through to blast them
Stick 'em with the hump, or just slash 'em
«Now fool are you crazy?"Is what we ask 'em
But back to me and you shorty, decide, think
First I’ll put the burnin', it’s the g-string (uh-oh!)
Leave it up to me, we can do it my way (uh-oh!)
And get straight to it, skip the fore play (uh-oh!)

We Both Think Alike (traduzione)

Ora, a breve, possiamo festeggiare fino allo spuntare dell'alba
(La pensiamo entrambi allo stesso modo, uh-oh!)
Vai fino a quando non sei stanco che ti porterò a casa
(Noi la pensiamo allo stesso modo, diavolo sì!)
Se mi inviti a entrare vengo a toglierlo
(La pensiamo entrambi allo stesso modo, uh-oh!)
Allora vai nella tua camera da letto per interromperti
(La pensiamo entrambi allo stesso modo, uh-oh!)
Non ti perderò tempo a parlare di merda che sai
Sono così cappuccio che anche quando provo a nasconderlo, si vede
Sono una ragazza che macina, sono concentrata, sto ottenendo la mia pasta
Sai che se non è il flusso, allora viene dalle O
Inoltre un negro come un magnaccia quando si tratta di zappe
Ogni cappa, ogni città, tutti i gangsta sono adesso
Davanti a me e verrai colpito da fa sho
Lo rendo caldo quando sono venti muthafuckin'sotto
Guarda con me in VIP puoi girare e soffiare
Quando lo champagne è finito, piccola, ordina un po'
Tieni d'occhio da vicino mentre sei sul pavimento
Doin ya mossa avrà un negro unto se è un swole
Se sei pronto a rotolare shorty, possiamo semplicemente rotolare
Quando sarai pronto per partire, sarò pronto per partire Guarda tutto quello che faccio, faccio al minimo
Quindi qualsiasi cosa facciamo, nessuno lo saprà
Ora guarda, ti conosco nelle cose luccicanti
Il platino, le catene e gli anelli di diamanti
Il cromo da 24 pollici sulla gamma
Ci vediamo quando ti accovacci vicino al vetro della finestra
Ora, piccola, io e te siamo venuti fuori lo stesso
Il fatto prima del rap, non ho niente
Mi sono frettato, sono salito di peso, ora sono seduto sul cambio
Voglio dire, ho soldi fuori dal culo, Maine
Quando i negri prendono il culo, sto ridendo
Perché posso mandare i miei amici a farli saltare in aria
Attaccali con la gobba o tagliali semplicemente
«Ora sciocco sei matto?» È quello che gli chiediamo
Ma torniamo a me e tu, piccola, decidi, pensa
Per prima cosa metterò la bruciatura, è il perizoma (uh-oh!)
Lascia fare a me, possiamo farlo a modo mio (uh-oh!)
E vai dritto ad esso, salta la prima (uh-oh!)