Traduzione del testo della canzone Ryder Music - 50 Cent

Ryder Music (originale)

Yeah, yeah we can ride to this
Just lay back, and cruise
Here’s a taste of my life, it’s bitter and sweet
I pour my heart out to the sounds of the drums and the beat
I put my life on the line when I’m out on the street
Put my Teflon on, and roll with my heat
I keep my circle nice and small, I don’t fuck with these clown niggaz
In the race for the cheese I run laps around niggaz
Soon as I step on stage, the crowd applauds
Sooner as my sneaker wear in stores, Reebok stock soared
I ain’t gotta say I’m a boss, niggaz could tell
A East coast crib the size of a small hotel
The shit journalists, write about me leave me confused
Have me feelin like the heavyweight champ when he lose
I read somewhere, I’m homophobic — sheeit
Go through the hood, there’s mad niggaz on my dick
Now we can get hostile, or we can this smooth
TNT around, I can still make blow move
This is what you call rider music
All the gangsters are ridin to it — c’mon, let’s roll
I can show you how we do it
When we ride to that rider music — let’s go, let’s go Last year I woke up with good luck, damn it feels good
On the low, I done fucked like half of Hollywood
Had yo’favorite actress, from yo’favorite shows
In my favorite position, you know how it goes
And my Bentley bumpin Prince shit, this is When Doves Cry
This is what it sounds like when hollow-tip slugs fly
Homey this is somethin you can ride and smoke to Stay on point, cause niggaz will ride and smoke you
Jealousy’s for women but some niggaz is bitch made
They make you wanna run across they head with a switchblade
They point the finger at me, sayin I’m bugged
My flow’s crack, you listen?
Your fuckin brain’s on drugs
Look ice drippin on my neck, hands grippin on a tec
Fool trippin threw a set, you can get yo’ass wet
Cards messin up my deck, screws loose show respect
You try to come at me kid yo’ass better come correct
My momma gave birth to a winner, I gotta win
Pray the Lord forgive me for my sins (uh-huh) I’m still thuggin
Cruisin, rims gleamin like the stones on my wrist
Zonin, guess this is how it feels to be rich
Homey, you all front backwards if you chasin a bitch
Stupid — chase the paper they come with the shit
I’m fallin, in love with success
Entrepeneur, conniseur, I maneuver the best
Rollin, Ruger on my lap, rubber grip on the handle
Stunner have your homies burnin rest in peace candles
As wise men speak I listen and learn
A man dies, a baby’s born, my nigga the world turns
Rappers I make 'em sick, when I say I’m the shit
They mistake my confidence for arrogance, they hate on the kid
In 99 I had a vision and made a decision
Bein broke is against my religion, now I’m caked up — what?
— to fade

(traduzione)

Sì, sì, possiamo cavalcare fino a questo
Sdraiati e naviga
Ecco un assaggio della mia vita, è amaro e dolce
Verso il mio cuore al suono dei tamburi e del ritmo
Metto in gioco la mia vita quando sono in strada
Metti il ​​mio Teflon e rotola con il mio calore
Tengo la mia cerchia bella e piccola, non scopo con questi negri clown
Nella corsa per il formaggio faccio giri intorno ai negri
Non appena salgo sul palco, la folla applaude
Non appena le mie scarpe da ginnastica sono arrivate nei negozi, le scorte di Reebok sono aumentate vertiginosamente
Non devo dire che sono un capo, potrebbero dirlo i negri
Una culla della costa orientale delle dimensioni di un piccolo hotel
I giornalisti di merda, scrivi di me lasciami confuso
Fammi sentire come il campione dei pesi massimi quando perde
Ho letto da qualche parte, sono omofobo — sheeit
Passa attraverso il cofano, ci sono negri pazzi sul mio cazzo
Ora possiamo diventare ostili, o possiamo farlo senza problemi
TNT in giro, posso ancora muovere il colpo
Questa è ciò che chiami musica per motociclisti
Tutti i gangster ci stanno cavalcando: andiamo, andiamo
Posso mostrarti come lo facciamo
Quando guidiamo sulla musica del pilota - andiamo, andiamo L'anno scorso mi sono svegliato con buona fortuna, accidenti è bello
In basso, ho scopato come metà di Hollywood
Hai avuto la tua attrice preferita, dai tuoi spettacoli preferiti
Nella mia posizione preferita, sai come va
E la mia merda di Bentley che incontra Prince, questo è quando le colombe piangono
Ecco come suona quando volano le lumache a punta cava
Accogliente, questo è qualcosa che puoi guidare e fumare per rimanere sul punto, perché i negri cavalcheranno e ti fumeranno
La gelosia è per le donne, ma alcuni negri sono fatti da puttana
Ti fanno venir voglia di incrociarli con un coltello a serramanico
Puntano il dito contro di me, dicendo che sono infastidito
Il mio flusso è incrinato, mi ascolti?
Il tuo fottuto cervello è drogato
Guarda il ghiaccio che gocciola sul mio collo, le mani che si aggrappano a un tec
Lo sciocco trippin ha lanciato un set, puoi bagnarti il ​​culo
Le carte incasinano il mio mazzo, le viti allentate mostrano rispetto
Prova a venire da me, ragazzo, è meglio che tu venga corretto
Mia mamma ha partorito un vincitore, io devo vincere
Prega il Signore perdonami per i miei peccati (uh-huh) sono ancora delinquente
Cruisin, i bordi brillano come le pietre sul mio polso
Zonin, immagino che sia così che ci si sente ad essere ricchi
Accogliente, siete tutti davanti al contrario se inseguite una puttana
Stupido - insegui la carta che vengono con la merda
Mi sto innamorando, del successo
Imprenditore, intenditore, io manovro al meglio
Rollin, Ruger in grembo, impugnatura in gomma sul manico
Stunner fai riposare i tuoi amici in candele di pace
Mentre i saggi parlano, io ascolto e imparo
Un uomo muore, nasce un bambino, il mio negro gira il mondo
I rapper li faccio ammalare, quando dico che sono la merda
Confondono la mia fiducia per arroganza, odiano il bambino
Nel 99 ebbi una visione e presi una decisione
Essere al verde è contro la mia religione, ora sono incrostato - cosa?
- svanire