Traduzione del testo della canzone So Disrespectful - 50 Cent

So Disrespectful (originale)

I’m so disrespectful, so so so disrespectful
I’m so disrespectful, so so so disrespectful
Your daddy fucked your mama then fucked your sister
Then climbed in your bed playin with your shitter
Go 'head, take your belt off and hang yourself
Matter a fact, grab your strap and bang yourself
Jay’s a big man, he’s too big to respond
I’m a big dick you know the one everybody on
You 'gon make me sing Murder Was The Case
Bullets ricochet PING PING should you start to face
I’m international I’m never home mayne!
I’ve been gone so long my accent changed
You better watch who you fuck with mate
Or you 'gon make me carve your ass up now straight
Come on Game you will never be my equal!
Your homies shoot doors my niggas shoot people!
See me I’m what you never 'gon be
I’m in that tax bracket you never 'gon see
When you cross me, I’m so disrespectful, so so so disrespectful
See!
I get so disrespectful, so so so disrespectful
When you cross me, I’m so disrespectful, so so so disrespectful
See!
I get so disrespectful, so so so disrespectful
That nigga Buck a fiend, tell momma he done smoked the TV
I ain’t know he fucked with more dope than B.G.
Plus a nigga sipped more syrup than Pimp C
Man keepin these muthafuckers rich ain’t easy
Especially when a nigga wanna stunt like Jeezy
And his CDs' didn’t sell like his CDs'
Man, that nigga blew all of his chips on dem breezies
Mad 'cause the world won’t treat him like Weezy
Look I don’t give a FUCK, nigga please believe me
No nigga in no vocal booth around can see me
It’s crazy how I make this shit look oh so easy
They say, «50?, naw I don’t fuck with him, he oh so greasy
Yeah, he used to share that paper now he oh so greedy»
It’s funny how they shit on me, 'cause then they need me
See me I’m number one, I’m loadin up my gun
I catch ya if you done, you pussy nigga run
When you cross me, I’m so disrespectful, so so so disrespectful
See!
I get so disrespectful, so so so disrespectful
When you cross me, I’m so disrespectful, so so so disrespectful
See!
I get so disrespectful, so so so disrespectful
They say first comes love, then comes marriage
Instead I got Shaniqua n' a baby carriage
Then came the cash, then the baby mama drama
I gave that bitch a half a mill she blew it on Prada
I remember when I met the bitch and she ain’t have nada
Got my son on some fly shit, now I gotta buy shit
Man I can’t even flaunt shit cause everybody want shit
Everybody mad, DAMN even my dad
And I don’t even know him now how the fuck I owe him?!
I ain’t given' nobody shit I’m a show them
I gave Game hits, he told me to suck dick
Start screamin' Westside and Dre ain’t say shit!
Now we just eat off him, and when I talk to Em
A smile comes on his face, he told me here’s the case
Enemies stay enemies but friends they change
Niggas go crazy over money my mayne!
When you cross me, I’m so disrespectful, so so so disrespectful
See!
I get so disrespectful, so so so disrespectful
When you cross me, I’m so disrespectful, so so so disrespectful
See!
I get so disrespectful, so so so disrespectful
See!

(traduzione)

Sono così irrispettoso, così così così irrispettoso
Sono così irrispettoso, così così così irrispettoso
Tuo padre ha scopato tua madre e poi tua sorella
Poi si è arrampicato sul tuo letto giocando con la tua merda
Vai avanti, togliti la cintura e impiccati
Importa un dato di fatto, prendi il cinturino e sbattiti
Jay è un grande uomo, è troppo grande per rispondere
Sono un grande coglione che conosci tutti
Mi farai cantare Murder Was The Case
I proiettili rimbalzano PING PING se dovessi iniziare ad affrontare
Sono internazionale, non sono mai a casa Mayne!
Sono stato via così a lungo che il mio accento è cambiato
Faresti meglio a guardare con chi ti scopi, amico
O mi farai scolpire il tuo culo adesso dritto
Dai Gioco, non sarai mai mio uguale!
I tuoi amici sparano alle porte, i miei negri sparano alle persone!
Guardami, sono quello che non sarai mai
Sono in quella fascia fiscale che non vedrai mai
Quando mi incroci, sono così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!
Divento così irrispettoso, così così irrispettoso
Quando mi incroci, sono così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!
Divento così irrispettoso, così così irrispettoso
Quel negro Buck è un demone, di' a mamma che ha fumato la TV
Non so che abbia scopato con più droga di B.G.
Inoltre un negro ha sorseggiato più sciroppo di Pimp C
L'uomo mantenere ricchi questi bastardi non è facile
Soprattutto quando un negro vuole fare acrobazie come Jeezy
E i suoi CD non hanno venduto come i suoi CD
Amico, quel negro ha fatto esplodere tutte le sue fiches su dem breezies
Pazzo perché il mondo non lo tratterà come Weezy
Guarda, non me ne frega un cazzo, negro, per favore, credimi
Nessun negro in nessuna cabina vocale in giro può vedermi
È pazzesco come faccio a far sembrare questa merda così facile
Dicono: «50?, no, non me lo faccio fottere, è così grasso
Sì, condivideva quel giornale ora è così avido»
È divertente come mi cagano addosso, perché poi hanno bisogno di me
Guardami sono il numero uno, sto caricando la mia pistola
Ti prendo se hai fatto, negro di figa corri
Quando mi incroci, sono così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!
Divento così irrispettoso, così così irrispettoso
Quando mi incroci, sono così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!
Divento così irrispettoso, così così irrispettoso
Dicono che prima viene l'amore, poi viene il matrimonio
Invece ho preso Shaniqua e una carrozzina
Poi sono arrivati ​​i soldi, poi il dramma della baby mama
Ho dato a quella puttana mezzo milione, l'ha soffiato su Prada
Ricordo quando ho incontrato la cagna e lei non ha nada
Ho mio figlio su un po' di merda, ora devo comprare merda
Amico, non riesco nemmeno a sfoggiare merda perché tutti vogliono merda
Tutti matti, DAMN anche mio papà
E ora non lo conosco nemmeno, come cazzo gli devo ?!
Non mi frega niente a nessuno, sono uno spettacolo per loro
Ho dato colpi di gioco, mi ha detto di succhiare il cazzo
Inizia a urlare Westside e Dre non dice un cazzo!
Ora lo mangiamo e quando parlo con Em
Gli spunta un sorriso, mi ha detto che ecco il caso
I nemici rimangono nemici ma gli amici cambiano
I negri impazziscono per i soldi my mayne!
Quando mi incroci, sono così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!
Divento così irrispettoso, così così irrispettoso
Quando mi incroci, sono così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!
Divento così irrispettoso, così così irrispettoso
Vedere!