| Leave me aloneee.
| Lasciami in paceee.
|
| I ain' fuckin' with nobody.
| Non sto fottendo con nessuno.
|
| Keep fuckin' with me you gon' turn me back to Boo Boo
| Continua a scopare con me, mi riporterai a Boo Boo
|
| Have me casin' out your crib, tryna pop your fuckin' noodles
| Fammi uscire dalla tua culla, provando a far scoppiare i tuoi fottuti noodles
|
| She was twenty I was twelve, man my Nana said she raped me
| Aveva vent'anni io dodici, amico mia nonna ha detto che mi ha violentata
|
| I jus' smiled from ear to ear, sayin' take me baby take me
| Ho solo sorriso da un orecchio all'altro dicendomi portami piccola portami
|
| Since high school, nigga I ain’t got no friends
| Dal liceo, negro, non ho amici
|
| Got two Three-Eighty's like the Ying Yang Twinz, Ahh.
| Ho due Three-Eighty come lo Ying Yang Twinz, Ahh.
|
| That’s spot clickin' till the D’s run in
| Questo è il clic sul punto fino a quando le D non entrano in gioco
|
| Then it’s bail money and lawyer fees you got to have ends
| Poi sono i soldi della cauzione e le spese dell'avvocato che devi avere fine
|
| Freshman year I had that CBR Hurricane
| Il primo anno in cui ho avuto quell'uragano CBR
|
| In a ill Herringbone I got 'um swingin' Heroine
| In una spina di pesce malata ho avuto l'eroina "ehm oscillante".
|
| I shoot a nigga in a heartbeat I ain’t no chump
| Sparo a un negro in un battito cardiaco, non sono un cretino
|
| Then you can run Forrest run retard when I dump
| Quindi puoi eseguire Forrest Run Retard quando scarico
|
| They take kindness for weakness, niggaz don’t respect that
| Prendono la gentilezza per debolezza, i negri non lo rispettano
|
| So me I’m where that Reuger, that Pump and that Tech at
| Quindi io sono dove si trovano quella Reuger, quella Pump e quella Tech
|
| Some look at me I’m on now, I thought we was rich then
| Alcuni mi guardano, ci sono adesso, pensavo fossimo ricchi allora
|
| Shit man, but you had like, twenty bricks in Richmond
| Cavolo, ma avevi tipo, venti mattoni a Richmond
|
| We was in Cocaine heaven, I was fishscale dreamin'
| Eravamo nel paradiso della cocaina, stavo sognando a squame di pesce
|
| We jus' got in the town, we was strapped up schemin'
| Siamo appena arrivati in città, eravamo legati
|
| First Country caught a body, then country caught a body then
| Prima il Paese ha catturato un cadavere, poi il Paese ha catturato un cadavere
|
| I popped a couple niggaz, then country shot everybody
| Ho fatto scoppiare un paio di negri, poi il paese ha sparato a tutti
|
| It’s cold blooded, it’s real shit you got to love it
| È a sangue freddo, è una vera merda che devi amarlo
|
| Tre-Eight Snub it, and don’t think nuttin' of it
| Tre-Eight Snobbalo e non pensarci per niente
|
| It’s the way of the wolves, it’s how they train us to move
| È la via dei lupi, è il modo in cui ci addestrano a muoverci
|
| Get it poppin' when we shoppin' niggaz hold down the two’s.
| Fallo scoppiare quando facciamo acquisti negri teniamo premuti i due.
|
| I seen niggaz gettin' rich.
| Ho visto i negri diventare ricchi.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| I was tired of havin' shit.
| Ero stanco di avere merda.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| I seen niggaz gettin' hit.
| Ho visto i negri essere colpiti.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| We was slingin' that shit.
| Stavamo lanciando quella merda.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| Here I am.
| Eccomi qui.
|
| Yeah.
| Sì.
|
| I was ?? | Ero ?? |
| since we was little niggaz son since we were seven
| da quando eravamo un piccolo figlio di negri da quando avevamo sette anni
|
| Armed robbery, first degree, my man did seven
| Rapina a mano armata, primo grado, il mio uomo ne ha fatte sette
|
| Niggaz popped his whip up, hit his can we were seven
| Niggaz ha alzato la frusta, ha colpito la sua lattina eravamo in sette
|
| He a lucky muhfucker I bet he make it to heaven
| È un idiota fortunato, scommetto che arriva in paradiso
|
| My Grandpa drunk, my uncle Rock drunk
| Mio nonno ubriaco, mio zio Rock ubriaco
|
| My uncle Champ pump crack, smoked my fuckin' stash up
| Mio zio Champ pompa crack, fumando la mia fottuta scorta
|
| I had two-hundred and fifty grams stashed on the porch
| Ne avevo duecentocinquanta grammi nascosti sotto il portico
|
| I mean I’m what you call smoke man, I’m what you call snort
| Voglio dire, sono quello che tu chiami uomo del fumo, sono quello che tu chiami sbuffare
|
| First the VCR went, then the tv went
| Prima è andato il videoregistratore, poi la tv
|
| He stole outta mommy purse, she thought it was me kid
| Ha rubato la borsa della mamma, lei pensava che fossi io il bambino
|
| I ain' ask her for no money son cause I was out hustlin'
| Non le chiedo soldi figlio perché ero fuori a spacciare
|
| She was lookin' at me sideways like I’m a thief or somethin'
| Mi guardava di traverso come se fossi un ladro o qualcosa del genere
|
| That hurt me, c’mon son that wouldn’t hurt you
| Mi ha fatto male, dai figliolo, non ti avrebbe fatto del male
|
| I pistol whip that nigga till his face was purple
| Io frustino con la pistola quel negro finché la sua faccia non diventa viola
|
| I need anger management, see I hold on to a grudge
| Ho necessità di gestire la rabbia, guarda che conservo un rancore
|
| The same way I hold on to that nickel-plate Snub.
| Allo stesso modo in cui mi tengo a quella Snub nichelata.
|
| The Lord don’t have imperfections baby.
| Il Signore non ha imperfezioni baby.
|
| So I think I’m perfect the way he made me.
| Quindi penso di essere perfetto nel modo in cui mi ha creato.
|
| Some say I’m cool, some say I’m crazy.
| Alcuni dicono che sono figo, altri dicono che sono pazzo.
|
| Some say I ain’t shit, some say I’m amazin'.
| Alcuni dicono che non sono una merda, altri dicono che sono stupefacente.
|
| I seen niggaz gettin' rich.
| Ho visto i negri diventare ricchi.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| I was tired of havin' shit.
| Ero stanco di avere merda.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| I seen niggaz gettin' hit.
| Ho visto i negri essere colpiti.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| We was slingin' that shit.
| Stavamo lanciando quella merda.
|
| Then days went by, then days went by, then days went by.
| Poi passarono i giorni, poi i giorni, poi i giorni.
|
| Here I am. | Eccomi qui. |