Traduzione del testo della canzone Mi Caan Sleep - Romain Virgo

Mi Caan Sleep (originale)

This is a serious time
Violence and crime
And a bare gun thing di youths dem have pon dem mind
Ohhh
Dem buss it when rain a fall
Yuh nuh see seh dem nuh care dem ya youth
Buss it all when sun a shine
Oh ohhh
Yuh no see
You no see a bare juvenile
A lock up di big guns outta street (and dem a buss it up buss it up) ohhhh
Weh dem get it from
Nobody know
Dem fadda was a killah
Well a see tun and grow
Oh ohh
And now mi cyan sleep (cyan slep)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure gunshot a beat
Mi cyan sleep (cyan sleepp)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure blood inna di street
Dem nuh youth ya a no play (noo)
Every single day
Dem have it pon dem ways and if yuh talk to other and dem shoot out your face
(dem buss it up, buss it up)
Tell me what a gwaan
Mi a beg unnu keep it calm
Cah you?
nuh a real and kick up and a gwaan
It’s like a gun stop
Mi cyan sleep (cyan slep)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure gunshot a beat
Mi cyan sleep (cyan sleepp)
No matter how mi try fi dweet
Mi cyan sleep (cyan sleep)
A pure blood inna di street
Bring back Jamaica
Inna di time when everything was fine (bring back to love)???
some a try fi
show love
It seems like the rest a dem blind
All rude bwoy to must a gun
Put dung di Glock and di nine
Cah you go kill mista?
as grown???

Mi Caan Sleep (traduzione)

Questo è un momento serio
Violenza e criminalità
E una cosa da arma da fuoco per i giovani che hanno la mente pon dem
Ohhh
Dem bus quando piove una caduta
Yuh nuh see seh dem nuh care dem ya youth
Passa tutto quando il sole splende
Oh ohhh
Yuh no vedi
Non vedi un giovane spoglio
Un rinchiudere di grandi cannoni fuori strada (e dem un autobus su bus su ) ohhhh
Weh dem prenderlo da
Nessuno lo sa
Dem fadda era un killah
Bene, guarda tu e cresci
Oh ohh
E ora il mio sonno ciano (sonno ciano)
Non importa quanto provo fi dolce
Mi cyan sleep (sonno ciano)
Un puro colpo di pistola a ritmo
Mi cyan sleep (cyan sleepp)
Non importa quanto provo fi dolce
Mi cyan sleep (sonno ciano)
Un puro sangue inna di street
Dem nuh youth ya a no play (noo)
Ogni singolo giorno
Ce l'hanno in molti modi e se parli con altri e dem ti sparano in faccia
(dem bus su, bus su)
Dimmi che gwaan
Mi a prego unnu mantieni la calma
E tu?
nuh a real e kick up e a gwaan
È come un fermo delle armi
Mi cyan sleep (cyan sleep)
Non importa quanto provo fi dolce
Mi cyan sleep (sonno ciano)
Un puro colpo di pistola a ritmo
Mi cyan sleep (cyan sleepp)
Non importa quanto provo fi dolce
Mi cyan sleep (sonno ciano)
Un puro sangue inna di street
Riporta la Giamaica
Inna di tempo in cui tutto andava bene (riportare all'amore)???
alcuni un provare fi
mostra Amore
Sembra che il resto sia un cieco
Tutti maleducati a dover usare una pistola
Metti sterco di Glock e di nove
Cah vai a uccidere mista?
come cresciuto???