Traduzione del testo della canzone Накачанный чел - Божья Коровка

Накачанный чел (originale)

Трением долго любовь добывали,
Злоупотребляли, чем только могли,
Мы пили, гуляли, ночами не спали.
Короче, безумный образ жизни вели.
В подобном режиме недолго сломаться,
Здоровье, ведь, - это не железная дверь.
И раз по приколу, типа позаниматься,
Я в фитнес пошёл, ну и что же теперь?
Ну и что же теперь?
Ну и что же теперь?
Теперь я накачанный чел,
Не зря я в спортзале потел,
Не зря каждый вечер я под штангой хрипел,
Я накачанный чел!
Теперь я накачанный чел,
Не зря я под штангой хрипел,
Не зря я в спортзале так усердно потел,
Я накачанный чел!
Когда я технично мышцою играю,
Супруга балдеет, и ясно без слов,
Движеньем таким, типа, я намекаю,
Что альфа-самец размножаться готов!
Я раньше был толстый, бесформенный дядя,
Но, что было раньше прошло без следа.
Теперь в отражении, на кубики глядя,
Я каждое утро говорю себе – ДА!
Теперь я накачанный чел,
Не зря я в спортзале потел,
Не зря каждый вечер я под штангой хрипел,
Я накачанный чел!
Теперь я накачанный чел,
Не зря я под штангой хрипел,
Не зря я в спортзале так усердно потел,
Я накачанный чел!
Теперь я накачанный чел,
Не зря я в спортзале потел,
Не зря каждый вечер я под штангой хрипел,
Я накачанный чел!
Теперь я накачанный чел,
Не зря я под штангой хрипел,
Не зря я в спортзале так усердно потел,
Я накачанный чел!

(traduzione)

Per attrito per molto tempo hanno ottenuto l'amore,
Hanno abusato di tutto ciò che potevano
Bevevamo, camminavamo, non dormivamo la notte.
In breve, hanno condotto uno stile di vita folle.
In questa modalità, non ci vorrà molto per rompersi,
La salute, dopo tutto, non è una porta di ferro.
E solo per divertimento, come allenarsi,
Sono andato a fitness, e adesso?
Bene, e adesso?
Bene, e adesso?
Ora sono una persona pompata
Non c'è da stupirsi se sudavo in palestra
Non c'è da stupirsi che ogni sera ansimassi sotto il bar,
Sono una persona pompata!
Ora sono una persona pompata
Non c'è da stupirsi se ho ansimato sotto il bar,
Non c'è da stupirsi se stavo sudando così tanto in palestra,
Sono una persona pompata!
Quando gioco abilmente con un muscolo,
La moglie è pazza, ed è chiaro senza parole,
Con un movimento come questo, sto suggerendo,
Che il maschio alfa sia pronto per riprodursi!
Ero uno zio grasso e informe,
Ma quello che è successo prima è passato senza lasciare traccia.
Ora riflettendo, guardando i cubi,
Ogni mattina mi dico - SÌ!
Ora sono una persona pompata
Non c'è da stupirsi se sudavo in palestra
Non c'è da stupirsi che ogni sera ansimassi sotto il bar,
Sono una persona pompata!
Ora sono una persona pompata
Non c'è da stupirsi se ho ansimato sotto il bar,
Non c'è da stupirsi se stavo sudando così tanto in palestra,
Sono una persona pompata!
Ora sono una persona pompata
Non c'è da stupirsi se sudavo in palestra
Non c'è da stupirsi che ogni sera ansimassi sotto il bar,
Sono una persona pompata!
Ora sono una persona pompata
Non c'è da stupirsi se ho ansimato sotto il bar,
Non c'è da stupirsi se stavo sudando così tanto in palestra,
Sono una persona pompata!