| Я приехал на Родину
| Sono venuto in patria
|
| Чтоб найти здесь любовь свою,
| Per trovare l'amore qui
|
| Чтобы кушать смородину,
| Per mangiare il ribes
|
| Чтобы счастливо жить,
| Per vivere felicemente
|
| А пойдем до Садового,
| E andiamo a Sadovoye,
|
| Поглядим, что там нового,
| Vediamo cosa c'è di nuovo
|
| Заодно прогуляемся,
| Facciamo un giro,
|
| Пообщаемся.
| Parliamo.
|
| Есть еще у меня стрела,
| Ho anche una freccia
|
| Тетива струн гитарная,
| corda di corde di chitarra,
|
| Запущу, пусть блестит она,
| Lo comincerò, lo farò brillare
|
| Пусть летит на Восток.
| Lascia che voli verso est.
|
| Там моя королевишна,
| La mia regina è lì
|
| Татьяна из Черемушек,
| Tatiana di Cheryomushki,
|
| Ждет меня — наряжается,
| Aspettandomi - travestirsi
|
| Пьет вишневый сок.
| Bere succo di ciliegia.
|
| Мы за счастьем отправимся
| Andremo per la felicità
|
| Молодые — красивые
| I giovani sono belli
|
| Будем сеять добро вокруг
| Seminiamo bontà in giro
|
| И наказывать зло
| E punire il male
|
| Чтоб у Вас, люби добрые,
| In modo che tu, ami il bene,
|
| Исполнялось все, что задумано,
| Tutto ciò che era stato pianificato è stato realizzato
|
| Чтоб у Вас дело спорилось,
| In modo che tu possa discutere,
|
| Чтобы Вам повезло
| Per essere fortunato
|
| Я желаю от всей души,
| Desidero con tutto il cuore
|
| Пускай у Вас все получится,
| Lascia che tutto funzioni per te
|
| Чтоб у Вас дело спорилось,
| In modo che tu possa discutere,
|
| Чтобы Вам повезло
| Per essere fortunato
|
| И посадим мы дерево
| E pianteremo un albero
|
| Вместе с сыном под окнами,
| Insieme a mio figlio sotto le finestre,
|
| Чтоб еще краше стала жизнь
| Per rendere la vita ancora più bella
|
| На планете земля
| Sulla terra
|
| Так пускай же на улицах
| Quindi lascia che sia per le strade
|
| Опять цветы распускаются
| I fiori stanno sbocciando di nuovo
|
| И красивые девушки
| E belle ragazze
|
| Улыбаются | Sorridente |