Traduzione del testo della canzone Первый поцелуй - Божья Коровка

Первый поцелуй (originale)

Было небо выше
были звёзды ярче
И прозрачный месяц
плыл в туманной
мгле
Там где
прикоснулись
девочка и мальчик
К самой светлой
тайне на земле
Пусть сегодня вновь
нас память унесёт
В тот туман голубой
как же это всё
Ну как же это всё
мы не сберегли с тобой
Как же это всё
ну как же это всё
Мы не сберегли
с тобой
Ах каким же светом
был тот миг
заполнен
Пусть туда дороги
все перемело
Белый цвет черёмух
мне опять напомнил
Губ твоих
весеннее тепло
Пусть сегодня вновь
нас память унесёт

Первый поцелуй (traduzione)

C'era un cielo sopra
le stelle erano più luminose
E un mese trasparente
nuotato nella nebbia
nebbia
In cui si
toccato
ragazza e ragazzo
Al più luminoso
segreto sulla terra
Lascia che oggi di nuovo
la memoria ci porterà via
In quella nebbia blu
com'è tutto
Bene, com'è tutto
non abbiamo risparmiato con te
Com'è tutto
bene com'è tutto
Non abbiamo risparmiato
con te
Oh che luce
era quel momento
riempito
Lascia che le strade vadano lì
tutto è cambiato
Colore bianco ciliegia
mi ha ricordato di nuovo
le tue labbra
calore primaverile
Lascia che oggi di nuovo
la memoria ci porterà via