| Помнишь? | Ti ricordi? |
| Как пахли липы,
| Che odore avevano i tigli?
|
| Как расцветал вишневый сад?
| Come è fiorito il ciliegio?
|
| Помнишь? | Ti ricordi? |
| Какие песни
| Quali canzoni
|
| Мы пели двадцать лет назад?
| Abbiamo cantato vent'anni fa?
|
| Где ты теперь моя подружка?
| Dove sei adesso la mia ragazza?
|
| Ушли те времена. | Quei tempi sono passati. |
| Эх!
| Ehi!
|
| Выпьем.
| Beviamo.
|
| Ну где же кружка?
| Bene, dov'è la tazza?
|
| Я так замерз — налей вина.
| Ho così freddo - versa del vino.
|
| А у нас в Америке
| E qui in America
|
| Голубая даль.
| Distanza blu.
|
| Но на сердце у меня печаль.
| Ma ho la tristezza nel cuore.
|
| Все ушло растаяло.
| Tutto si è sciolto.
|
| Я тебя любил.
| Ti ho amato.
|
| Звал невестой, а теперь забыл.
| Mi ha chiamato sposa, ma ora me ne sono dimenticata.
|
| Помнишь? | Ti ricordi? |
| Тот зимний вечер,
| Quella sera d'inverno
|
| Тот неокрепнувший мороз?
| Quel fragile gelo?
|
| Помнишь? | Ti ricordi? |
| Те поцелуи
| Quei baci
|
| Среди заснеженных берез?
| Tra le betulle innevate?
|
| Вспомни тот вечер Новогодний-
| Ricorda quel capodanno
|
| То было так давно. | È stato così tanto tempo fa. |
| Эх!
| Ehi!
|
| Выпьем.
| Beviamo.
|
| Пускай сегодня
| Lascia oggi
|
| Метель опять стучит в окно.
| La bufera di neve sta di nuovo bussando alla finestra.
|
| А у нас в Америке
| E qui in America
|
| Голубая даль.
| Distanza blu.
|
| Но на сердце у меня печаль.
| Ma ho la tristezza nel cuore.
|
| Все ушло растаяло.
| Tutto si è sciolto.
|
| Я тебя любил.
| Ti ho amato.
|
| Звал невестой, а теперь забыл,
| Ho chiamato la sposa, ma ora me ne sono dimenticata
|
| А у нас в Америке
| E qui in America
|
| Голубая даль.
| Distanza blu.
|
| Но на сердце у меня печаль.
| Ma ho la tristezza nel cuore.
|
| Все ушло растаяло.
| Tutto si è sciolto.
|
| Я тебя любил.
| Ti ho amato.
|
| Звал невестой, а теперь забыл,
| Ho chiamato la sposa, ma ora me ne sono dimenticata
|
| А у нас в Америке
| E qui in America
|
| Голубая даль.
| Distanza blu.
|
| Но на сердце у меня печаль.
| Ma ho la tristezza nel cuore.
|
| Все ушло растаяло.
| Tutto si è sciolto.
|
| Я тебя любил.
| Ti ho amato.
|
| Звал невестой, а теперь забыл. | Mi ha chiamato sposa, ma ora me ne sono dimenticata. |