Traduzione del testo della canzone Гранитный камушек - Божья Коровка

Гранитный камушек (originale)

В этот вечер снова ждёт тебя другой,
Это он украл любовь у нас с тобой.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
В этот вечер снова ждёт тебя другой,
Это он украл любовь у нас с тобой.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
Пусть он ходит за тобою по пятам,
Ты не верь его обманчивым словам.
Он слова тебе красиво говорит,
Только каменное сердце не болит.
Он слова тебе красиво говорит,
Только каменное сердце не болит.
Ты останешься одна среди берёз,
Ты прольёшь ещё немало горьких слёз.
Он тебя не пожалеет, не простит,
Твоё сердце разобьётся о гранит.
Он тебя не пожалеет, не простит,
Твоё сердце разобьётся о гранит.
Твоё счастье разлетится на куски,
Ты с ума сойдёшь от горя и тоски.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
Не ходи к нему на встречу, не ходи,
У него гранитный камушек в груди.
У него гранитный камушек в груди.
У него гранитный камушек в груди.

Гранитный камушек (traduzione)

Un altro ti aspetta questa sera
Ha rubato l'amore a te e me.
Non andare a incontrarlo, non andare,
Ha una pietra di granito nel petto.
Non andare a incontrarlo, non andare,
Ha una pietra di granito nel petto.
Un altro ti aspetta questa sera
Ha rubato l'amore a te e me.
Non andare a incontrarlo, non andare,
Ha una pietra di granito nel petto.
Lascia che ti segua in giro
Non credi alle sue parole ingannevoli.
Ti dice parole bellissime
Solo un cuore di pietra non fa male.
Ti dice parole bellissime
Solo un cuore di pietra non fa male.
Sarai lasciato solo tra le betulle,
verserai molte altre lacrime amare.
Non avrà pietà di te, non ti perdonerà,
Il tuo cuore si spezzerà sul granito.
Non avrà pietà di te, non ti perdonerà,
Il tuo cuore si spezzerà sul granito.
La tua felicità sarà fatta a pezzi
Impazzirai per il dolore e il desiderio.
Non andare a incontrarlo, non andare,
Ha una pietra di granito nel petto.
Non andare a incontrarlo, non andare,
Ha una pietra di granito nel petto.
Ha una pietra di granito nel petto.
Ha una pietra di granito nel petto.