Traduzione del testo della canzone Алиса в стране Чудес - 5sta Family

Алиса в стране Чудес (originale)

В стране чудес где нету фей, есть уголовный кодекс
где нет Богов, все целиком зависит от нас
не лееезь
в эту страну чудес
УБЬЕТ
В стране чудес где нету фей, есть уголовный кодекс
Где нету карт, и потерялся где-то компас
не лееезь
в эту страну чудес
УБЬЕТ
Воспитанная.
надрессированная лэйди.
Покинув родительский дом.
Искала пути,
нити, новые — лица, запахи, вкусы
Роскошная кукла в вороте из меха лисы.
но та кукла из сундука хороших традиций выпала
Манер и гувернанток как будто не было
Где она?
Потеряна и осталась одна
Где она?
Захлебнулась так что метр до дна.
Где она?
не седьмом небе, в середине сна
белого.
Последние месяца два свистят пробелами
сделано.
решение принято смелое.
Одна отправляется в город изумрудный она.
Основная часть (первая):
Первая ночь
Она выпила много очень
Доза шампанского превышена вдвое точно
Еще бокал и точка…
Половина — пол.
Утром проснулась там же…
Слюни стекали на стол.
Ночь номер два
В баре
начала с малого
Где-то достала дурь.
Тяжка.
Туман.
вставило.
Пробрало на смех.
Сверху литр коктейлей,
Но повезло, какой-то тип дотащил ее до постели.
Ночь номер три
пати у нового друга в квартире
Ром.
Дым.
Кокс.
Зрачки сапфировые…
Секс.
Снова кокс.
отреставрированы силы.
Лимиты запломбированы.
Нон стоп.
Прошел месяц
Она в компании сверстниц
Сутками вдувают numba one.
Гной между ресниц.
Пересчитать
можно
ступени лестниц
Следующая станция —
пиииздец.
она влюблялась.
Сильно.
Каждую ночь заново.
Пронзала острым взглядом людей.
Ей было все равно.
Плавно и незаметно
как-то,
главное
Попала на экраны голубые, с кем-то слетала в канны…
В клубах ее пускали как свою
По кругу
Она не понимала этого
превращаясь в шлюху
и иногда… будучи пьяной
ближе к утру,
она звонила матери
вешала трубку.
Вторая часть:
Она сидела на диете
из порошка и виски
она не знала
что
пережевали близкие
ей море было по колено
преграды низки
не замечала как
дни зажимали в тиски
под пресс
и проходили будни принцесс (ы)
я был свидетелем
как развивался регресс
к ней проявляли интерес
ублюдки с лаве
ее пьянили мысли о возможной славе
ее кружило
как чью-то куклу на карусели
она гуляла
пока родители седели
засыпала
в клубах дыма в крутых отелях
и жизнь бурлила,
но проходила как-то мимо цели
прошли годы
она одумалась?
ххха
Что ты…
пыталась зарабатывать бабло
Гнали с работы
От кислоты
Кожа стала похожа на губку,
А по ночам она звонила маме
Вешала трубку.

(traduzione)

Nel Paese delle Meraviglie dove non ci sono fate, c'è un codice penale
dove non ci sono Dei, tutto dipende interamente da noi
non andare
in questo paese delle meraviglie
UCCIDERÀ
Nel Paese delle Meraviglie dove non ci sono fate, c'è un codice penale
Dove non ci sono mappe e la bussola è persa da qualche parte
non andare
in questo paese delle meraviglie
UCCIDERÀ
Allevato.
signora addestrata.
Lasciare la casa dei genitori.
Alla ricerca di modi
fili, nuovi - volti, odori, sapori
Lussuosa bambola con collo in pelliccia di volpe.
ma quella bambola è caduta dal petto delle buone tradizioni
Le buone maniere e le governanti sembravano inesistenti
Dov'è lei?
Perso e lasciato solo
Dov'è lei?
Soffocato in modo che un metro in fondo.
Dov'è lei?
non il settimo cielo, nel mezzo di un sogno
bianca.
Gli ultimi due mesi fischiano con spazi
fatto.
è stata presa una decisione coraggiosa.
Si va nella città di smeraldo.
Parte principale (prima):
Prima notte
Ha bevuto molto
La dose di champagne è esattamente raddoppiata
Un altro bicchiere e punto...
Mezzo piano.
Mi sono svegliato la mattina proprio lì...
Sbavando gocciolava sul tavolo.
notte numero due
Al bar
iniziato in piccolo
Da qualche parte ha uno sciocco.
Pesante.
Nebbia.
inserito.
Sbarazzati delle risate.
Il miglior litro di cocktail,
Ma fortunatamente, un ragazzo l'ha trascinata a letto.
notte numero tre
festa con un nuovo amico nell'appartamento
Rum.
Fumo.
Coca Cola.
Pupille di zaffiro...
Sesso.
Più coca cola.
forze ripristinate.
I limiti sono sigillati.
Non stop.
È passato un mese
È in compagnia di coetanei
Per giorni soffiano il numba uno.
Pus tra le ciglia.
Ricalcola
potere
gradini delle scale
Prossima stazione -
piizdets.
si è innamorata.
Fortemente.
Ogni notte di nuovo.
Ha trafitto le persone con i suoi occhi acuti.
Non le importava.
Liscio e impercettibile
in qualche modo
la stessa cosa
Sono salito su schermi blu, sono volato a Cannes con qualcuno...
Nei club la facevano entrare come loro
Girare
Lei non l'ha capito
trasformarsi in una puttana
e qualche volta... essere ubriaco
più vicino al mattino
ha chiamato sua madre
riattaccato.
Seconda parte:
Era a dieta
da polvere e whisky
Lei non sapeva
che cosa
masticato dai parenti
il mare le arrivava alle ginocchia
le siepi sono basse
non si è accorto di come
giorni sono stati serrati in una morsa
sotto la stampa
e la vita quotidiana delle principesse passò
Ero un testimone
Come si è sviluppata la regressione?
mostrato interesse per lei
figli di puttana con la lava
era intossicata da pensieri di possibile gloria
stava girando
come la bambola di qualcuno su una giostra
lei camminava
mentre i genitori si sedevano
si addormentò
in sbuffi di fumo negli hotel alla moda
e la vita ribolliva
ma in qualche modo ha mancato l'obiettivo
sono passati anni
ha cambiato idea?
xxx
Cosa tu…
cercato di fare soldi
Spinto dal lavoro
Dall'acido
La pelle divenne come una spugna,
E di notte chiamava sua madre
Ha riattaccato.