Traduzione del testo della canzone Везувий - 5sta Family

Везувий (originale)

Шаг сменится бегом,
Педаль газа до пола, одни виражи.
Вот моё сердце, вот мои руки —
Ты их крепче держи.
Давай закроем все двери,
Давай закроем все окна,
Пусть плавятся стёкла.
Пьяна я тобою, больна я тобою —
И ты знаешь что я
Припев:
Я только твоя, только твоя.
И если без тебя — я на краю безумия.
Я только твоя, твоя, твоя.
И нас накрыло, как лавой из Везувия.
Ты только моя, только моя.
И если без тебя — я на краю безумия.
Ты только моя, моя, моя.
И нас накрыло, как лавой из Везувия.
Стрелки по цифрам, дыхание по коже плавя внутри.
Связаны руки, касания до дрожи, вершина Земли.
Резкие взлеты, крутые падения, стуки в груди.
Чувств изобилие, причины без принципов,
Что хочешь бери — ведь ты знаешь, что
Припев:
Ты только моя, только моя,
И если без тебя — я на краю безумия.
Ты только моя, моя, моя.
И нас накрыло, как лавой из Везувия.
Я только твоя, только твоя.
И если без тебя — я на краю безумия.
Я только твоя, твоя, твоя.
И нас накрыло, как лавой из Везувия.
Го-Горячо нам с тобой!
Твой темперамент — огонь.
И мы — это дикий коктейль,
Который пьянит круче, чем алкоголь.
Без башни и без ключа,
Я уже в плену твоих чар.
Ты расставила сети,
Наметив меня словно жертву.
Danger!
Watch out!
Это наш драйв, это наш стиль,
Каждый день шторм, никогда штиль.
Знаешь, наша любовь бьется током,
Мы зовём её la vida loca.
Нон стоп без тормозов, не замечаем часов.
Ищем дольше мы вместе, где больше огня.
Ведь ты знаешь, что я
Припев:
Я только твоя, только твоя.
И если без тебя — я на краю безумия.
Я только твоя, твоя, твоя.
И нас накрыло, как лавой из Везувия.
Ты только моя, только моя.
И если без тебя — я на краю безумия.
Ты только моя, моя, моя.
И нас накрыло, как лавой из Везувия.

(traduzione)

Il passo gira per correre
Il pedale del gas a terra, un giro.
Ecco il mio cuore, ecco le mie mani
Li tieni più stretti.
Chiudiamo tutte le porte
Chiudiamo tutte le finestre
Lascia che il vetro si sciolga.
Sono ubriaco con te, sono malato con te -
E sai che io
Coro:
Sono solo tuo, solo tuo.
E se senza di te, sono sull'orlo della follia.
Sono solo tuo, tuo, tuo.
E siamo stati ricoperti come la lava del Vesuvio.
Sei solo mio, solo mio.
E se senza di te, sono sull'orlo della follia.
Sei solo mio, mio, mio.
E siamo stati ricoperti come la lava del Vesuvio.
Frecce per numeri, respiro sulla pelle che si scioglie all'interno.
Le mani sono legate, toccando fino a tremare, la cima della Terra.
Salite brusche, cadute ripide, colpi al petto.
I sentimenti abbondano, ragioni senza principi,
Prendi quello che vuoi, perché lo sai
Coro:
Sei solo mio, solo mio
E se senza di te, sono sull'orlo della follia.
Sei solo mio, mio, mio.
E siamo stati ricoperti come la lava del Vesuvio.
Sono solo tuo, solo tuo.
E se senza di te, sono sull'orlo della follia.
Sono solo tuo, tuo, tuo.
E siamo stati ricoperti come la lava del Vesuvio.
Go-Hot per te e me!
Il tuo temperamento è fuoco.
E noi siamo un cocktail selvaggio
Che inebria più forte dell'alcol.
Senza torre e senza chiave,
Sono già prigioniero del tuo fascino.
Tu hai installato le reti
Mi ha segnato come una vittima.
Pericolo!
Attento!
Questa è la nostra spinta, questo è il nostro stile
Tempesta ogni giorno, mai calma.
Sai che il nostro amore sta pulsando
La chiamiamo la vida loca.
Non-stop senza freni, non ci accorgiamo dell'orologio.
Cerchiamo più a lungo insieme, dove c'è più fuoco.
Perché sai che io
Coro:
Sono solo tuo, solo tuo.
E se senza di te, sono sull'orlo della follia.
Sono solo tuo, tuo, tuo.
E siamo stati ricoperti come la lava del Vesuvio.
Sei solo mio, solo mio.
E se senza di te, sono sull'orlo della follia.
Sei solo mio, mio, mio.
E siamo stati ricoperti come la lava del Vesuvio.