Traduzione del testo della canzone Alone Together - Daley, Marsha Ambrosius

Alone Together (originale)

Baby
Ahh yeah
I don’t wanna be alone
A definite silence
You’re almost exactly what I need
A definite maybe
Is sure to entice my curiosity
I can’t help but think that this doesn’t add up
I’m trying to separate the facts from all the fiction
We’re living in a world of contradictions
And if baby you’re the truth then I’m lying next to you
And you’re the desert sand, I’ll be your water
And you’re the perfect plan I never thought of
I don’t wanna do this on my own
And you shouldn’t have to be alone
I would rather be alone together
Be alone together.
Well my heart’s been racing, chasing after you
You’re the sweetest dream my incredible you
You’re the star so bright, you’re eyes the lightest blue
I can’t help but stare at you
So soft your lips, the wind blow in my hair, yeah
Come closer let me whisper in your ear
‘cause what will be will be every chance you give to me
You will see yeah yeah
You’re the desert sand, I’ll be your water
And you’re the perfect plan I never thought of
I don’t wanna do this on my own
And you shouldn’t have to be alone
I would rather be alone together
Be alone together.
I always keep you safe in my arms
I will guarantee that I will never break your heart
I’ll always put you first cause you deserve the world
I wanna know you
I wanna hold you baby
I wanna show you
You’re the desert sand, I’ll be your water
And you’re the perfect plan I never thought of
I don’t wanna do this on my own
And you shouldn’t have to be alone
I would rather be alone together
Be alone together.
You shouldn’t have to be alone
I would rather be alone together
Be alone together baby.

Alone Together (traduzione)

Bambino
Ah si
Non voglio essere solo
Un silenzio deciso
Sei quasi esattamente quello di cui ho bisogno
Un definito forse
Sicuramente attirerà la mia curiosità
Non posso fare a meno di pensare che questo non torna
Sto cercando di separare i fatti da tutta la finzione
Viviamo in un mondo di contraddizioni
E se piccola sei la verità, allora sto mentendo accanto a te
E tu sei la sabbia del deserto, io sarò la tua acqua
E tu sei il piano perfetto a cui non ho mai pensato
Non voglio farlo da solo
E non dovresti essere solo
Preferirei stare da solo insieme
Stare da soli insieme.
Bene, il mio cuore ha iniziato a correre, a inseguirti
Sei il sogno più dolce mio incredibile te
Sei la stella così brillante, i tuoi occhi sono di un azzurro più chiaro
Non posso fare a meno di fissarti
Così morbide le tue labbra, il vento soffia tra i miei capelli, sì
Avvicinati, lascia che ti sussurri all'orecchio
perché quello che sarà sarà ogni possibilità che mi darai
Vedrai sì sì
Tu sei la sabbia del deserto, io sarò la tua acqua
E tu sei il piano perfetto a cui non ho mai pensato
Non voglio farlo da solo
E non dovresti essere solo
Preferirei stare da solo insieme
Stare da soli insieme.
Ti tengo sempre al sicuro tra le mie braccia
Garantirò che non ti spezzerò mai il cuore
Ti metterò sempre al primo posto perché meriti il ​​mondo
Ti voglio conoscere
Voglio abbracciarti piccola
Voglio mostrartelo
Tu sei la sabbia del deserto, io sarò la tua acqua
E tu sei il piano perfetto a cui non ho mai pensato
Non voglio farlo da solo
E non dovresti essere solo
Preferirei stare da solo insieme
Stare da soli insieme.
Non dovresti essere solo
Preferirei stare da solo insieme
Stare da soli insieme piccola.