| Es gibt viele Herzen, die brechen
| Ci sono molti cuori che si spezzano
|
| Hab' ich so für mich gedacht
| Lo pensavo tra me e me
|
| Aus vorbei, ich wollte stark sein
| Fuori, volevo essere forte
|
| Da kommst du und machst mich schwach
| Ecco che vieni e mi rendi debole
|
| Du hast mir nie den Himmel versprochen
| Non mi hai mai promesso il paradiso
|
| Doch was du tust, das tut mir gut
| Ma quello che fai mi fa bene
|
| Du bist kein Freund von großen Worten
| Non sei un amico delle grandi parole
|
| Doch du machst mir Mut
| Ma tu mi dai coraggio
|
| Das mit dir, ist nicht von dieser Welt
| Sei fuori dal mondo
|
| Du schaust in mich hinein
| Mi guardi dentro
|
| Und irgendwie sagt mein Gefühl
| E in qualche modo dice la mia sensazione
|
| Bei dir bin ich daheim
| Sono a casa con te
|
| Das mit dir, ist wie vom ander’n Stern
| Con te, è come da un'altra stella
|
| Ganz weit von Raum und Zeit
| Molto lontano dallo spazio e dal tempo
|
| Für eine neue Galaxie bin ich mit dir bereit
| Per una nuova galassia sono pronto con te
|
| Du musst keine Rosen mir schenken
| Non devi darmi delle rose
|
| Weil dein Lächeln alles sagt
| Perché il tuo sorriso dice tutto
|
| Und das Gefühl der Freiheit
| E la sensazione di libertà
|
| Schenkst du mir an jedem Tag
| Mi dai ogni giorno
|
| Ich darf meine Träume erleben
| Posso vivere i miei sogni
|
| Weil es keine Grenzen gibt
| Perché non ci sono limiti
|
| Und alle Zweifel
| E tutti i dubbi
|
| Geh’n zum Teufel
| Vai all'inferno
|
| Du hast sie besiegt
| Li hai sconfitti
|
| Das mit dir, ist nicht von dieser Welt
| Sei fuori dal mondo
|
| Du schaust in mich hinein
| Mi guardi dentro
|
| Und irgendwie sagt mein Gefühl
| E in qualche modo dice la mia sensazione
|
| Bei dir bin ich daheim
| Sono a casa con te
|
| Das mit dir, ist wie vom ander’n Stern
| Con te, è come da un'altra stella
|
| Ganz weit von Raum und Zeit
| Molto lontano dallo spazio e dal tempo
|
| Für eine neue Galaxie bin ich mit dir bereit | Per una nuova galassia sono pronto con te |