Testi di Москва-Владивосток - Михаил Шуфутинский

Москва-Владивосток (originale)

Под перестук колес городки проплывают мимо,
До хрипоты, до слез все здесь привычно и любимо,
Все здесь любимо — до хрипоты, до слез…
Припев:
Москва — Владивосток и обратно, где запад, где восток — непонятно,
Где север, и где юг, да, и ладно — здесь родина моя вокруг…
Москва — Владивосток — все знакомо,
И на душе восторг — здесь я дома,
Мне каждый дорог здесь уголок — Москва — Владивосток…
Тундра, тайга, поля, люди хорошие, простые.
Это моя земля, это моя, моя Россия,
Это Россия, это моя Земля…
Припев:
Москва — Владивосток и обратно, где запад, где восток — непонятно,
Где север, и где юг, да, и ладно — здесь родина моя вокруг…
Москва — Владивосток — все знакомо,
И на душе восторг — здесь я дома,
Мне каждый дорог здесь уголок — Москва — Владивосток…
Это Россия, это моя Земля…
Москва — Владивосток и обратно, где запад, где восток — непонятно,
Где север, и где юг, да, и ладно — здесь родина моя вокруг…
Москва — Владивосток — все знакомо,
И на душе восторг — здесь я дома,
Мне каждый дорог здесь уголок — Москва — Владивосток.
Москва — Владивосток, Москва — Владивосток, Москва — Владивосток.

(traduzione)

Sotto il rumore delle ruote, le città passano,
Alla raucedine, alle lacrime, tutto qui è familiare e amato,
Tutto qui è amato - fino alla raucedine, fino alle lacrime ...
Coro:
Mosca - Vladivostok e ritorno, dov'è l'ovest, dov'è l'est - non è chiaro,
Dov'è il nord e dov'è il sud, sì, e va bene - ecco la mia terra natale intorno ...
Mosca - Vladivostok - tutto è familiare,
E delizia nella mia anima - eccomi a casa,
Ogni angolo qui mi è caro - Mosca - Vladivostok ...
Tundra, taiga, campi, gente buona e semplice.
Questa è la mia terra, questa è la mia, la mia Russia,
Questa è la Russia, questa è la mia terra...
Coro:
Mosca - Vladivostok e ritorno, dov'è l'ovest, dov'è l'est - non è chiaro,
Dov'è il nord e dov'è il sud, sì, e va bene - ecco la mia terra natale intorno ...
Mosca - Vladivostok - tutto è familiare,
E delizia nella mia anima - eccomi a casa,
Ogni angolo qui mi è caro - Mosca - Vladivostok ...
Questa è la Russia, questa è la mia terra...
Mosca - Vladivostok e ritorno, dov'è l'ovest, dov'è l'est - non è chiaro,
Dov'è il nord e dov'è il sud, sì, e va bene - ecco la mia terra natale intorno ...
Mosca - Vladivostok - tutto è familiare,
E delizia nella mia anima - eccomi a casa,
Ogni angolo qui mi è caro - Mosca - Vladivostok.
Mosca - Vladivostok, Mosca - Vladivostok, Mosca - Vladivostok.