Traduzione del testo della canzone Millionen Meilen (Ich tu' es für dich und sonst für niemand) - Jürgen Drews

Millionen Meilen (Ich tu' es für dich und sonst für niemand) (originale)

Wenn ich dein Leben seh'
Wie du die Wege gehst
Dann wird mir klar, ich vermiss' dich jeden Herzschlag
Wenn mir die Nähe fehlt
Du nicht daneben stehst
Dann wird mir klar, ich vermiss' dich jeden Herzschlag
Wenn du nicht mit mir auf die Sterne schaust
Dein Leben weit weg auf neue Steine baust
Wenn ich weiß, dass du lachst
Doch es nicht hören kann
Ja dann wart' ich hier
Und ich tu' es für dich und sonst für niemand
Nur für das Glück, das ich mit dir fand
Ich bin für dich stark und will es bleiben
Spür' dich über Millionen Meilen, Millionen Meilen
Und ich tu' es für dich und sonst für niemand
Nur für das Glück, das ich mit dir fand
Ich bin für dich stark und will es bleiben
Spür' dich über Millionen Meilen, Millionen Meilen
Millionen Meilen
Wenn ich an Gestern denk', wie du die Träume lenkst
Dann wird mir klar, ich vermiss' dich jeden Herzschlag
Was zwischen uns noch brennt, ist mehr als ein Geschenk
Und mir wird klar, ich vermiss' dich jeden Herzschlag
Wenn du nicht mit mir auf die Sterne schaust
Dein Leben weit weg auf neue Steine baust
Wenn ich weiß, dass du lachst
Doch es nicht hören kann
Ja dann wart' ich hier
Und ich tu' es für dich und sonst für niemand
Nur für das Glück, das ich mit dir fand
Ich bin für dich stark und will es bleiben
Spür' dich über Millionen Meilen, Millionen Meilen
Und ich bau' es für dich und sonst für niemand
Nur für das Glück, das ich mit dir fand
Ich bin für dich stark und will es bleiben
Spür' dich über Millionen Meilen, Millionen Meilen
Millionen Meilen
Millionen Meilen
Und ich tu' es für dich und sonst für niemand
Nur für das Glück, das ich mit dir fand
Ich bin für dich stark und will es bleiben
Spür' dich über Millionen Meilen, Millionen Meilen
Und ich tu' es für dich und sonst für niemand
Nur für das Glück, das ich mit dir fand
Ich bin für dich stark und will es bleiben
Spür' dich über Millionen Meilen, Millionen Meilen

Millionen Meilen (Ich tu' es für dich und sonst für niemand) (traduzione)

Quando vedo la tua vita
Mentre percorri i sentieri
Poi mi rendo conto che mi manchi ogni battito del cuore
Quando mi manca la vicinanza
Non stai a guardare
Poi mi rendo conto che mi manchi ogni battito del cuore
Se non guardi le stelle con me
Costruisci la tua vita lontano su nuovi mattoni
Quando so che stai ridendo
Ma non riesco a sentirlo
Sì, allora aspetterò qui
E lo faccio per te e per nessun altro
Solo per la felicità che ho trovato con te
Sono forte per te e voglio rimanerlo
Sentiti per milioni di miglia, milioni di miglia
E lo faccio per te e per nessun altro
Solo per la felicità che ho trovato con te
Sono forte per te e voglio rimanerlo
Sentiti per milioni di miglia, milioni di miglia
un milione di miglia
Quando penso a ieri, a come guidi i sogni
Poi mi rendo conto che mi manchi ogni battito del cuore
Quello che ancora brucia tra noi è più di un dono
E mi rendo conto che mi manchi ogni battito del cuore
Se non guardi le stelle con me
Costruisci la tua vita lontano su nuovi mattoni
Quando so che stai ridendo
Ma non riesco a sentirlo
Sì, allora aspetterò qui
E lo faccio per te e per nessun altro
Solo per la felicità che ho trovato con te
Sono forte per te e voglio rimanerlo
Sentiti per milioni di miglia, milioni di miglia
E lo costruisco per te e per nessun altro
Solo per la felicità che ho trovato con te
Sono forte per te e voglio rimanerlo
Sentiti per milioni di miglia, milioni di miglia
un milione di miglia
un milione di miglia
E lo faccio per te e per nessun altro
Solo per la felicità che ho trovato con te
Sono forte per te e voglio rimanerlo
Sentiti per milioni di miglia, milioni di miglia
E lo faccio per te e per nessun altro
Solo per la felicità che ho trovato con te
Sono forte per te e voglio rimanerlo
Sentiti per milioni di miglia, milioni di miglia