Testi di Only One - Rival Sons

Only One (originale)

Under the lights, under the sheets
After all our fights, that’s where we both want to be
You know that I’ve got my work, but you’ve got your needs
Straight back into your arms is where this long road leads
You are my only one
And when times get hard I’ve got to make you see
You are my only one
And that’s not even half of what you are to me
You’re trying to keep up our home, while I’m chasing my dreams
I need to hear your voice, but the telephone just rings
Another night spent alone, while I’m up on the stage
In some Midwest town refusing to act my age
You are my only one
And when times get hard I’ve got to make you see
You are my only one
And that’s not even half of what you are to me
And it’s a long road that leads me back to you
My only

(traduzione)

Sotto le luci, sotto le lenzuola
Dopo tutte le nostre lotte, è lì che entrambi vogliamo essere
Sai che ho il mio lavoro, ma tu hai le tue esigenze
Direttamente tra le tue braccia è dove conduce questa lunga strada
Tu sei il mio unico
E quando i tempi si fanno difficili, devo fartelo vedere
Tu sei il mio unico
E non è nemmeno la metà di ciò che sei per me
Stai cercando di mantenere la nostra casa, mentre io inseguo i miei sogni
Ho bisogno di sentire la tua voce, ma il telefono squilla
Un'altra notte trascorsa da solo, mentre sono sul palco
In una città del Midwest che si rifiuta di recitare la mia età
Tu sei il mio unico
E quando i tempi si fanno difficili, devo fartelo vedere
Tu sei il mio unico
E non è nemmeno la metà di ciò che sei per me
Ed è una lunga strada che mi riporta da te
Il mio unico