Traduzione del testo della canzone Строчки - Алексей Коротин

Строчки (originale)

Где тебя искать?
Ты скажи.
Или пару строк
Напиши.
Ты уедешь,
Ты уедешь далеко,
Но я буду ждать
Твоё письмо.
Почерк твоих строчек
Я знаю наизусть.
Строчки, твои строчки
Развеют мою грусть.
То придёшь во сне,
То уйдёшь.
Улыбнёшься мне,
Пропадёшь.
Как же мне
Сказать простые
Добрые слова:
"Возвращайся, я жду тебя".
Почерк твоих строчек
Я знаю наизусть.
Строчки, твои строчки
Развеют мою грусть.
Вот уже прошёл
Целый год.
А твоё письмо
Всё идёт.
Лишь прохладный
Месяц август,
Ветер и дождь
Мне напомнят, что ты живёшь.
Почерк твоих строчек
Я знаю наизусть.
Строчки, твои строчки
Развеют мою грусть.
Почерк твоих строчек
Я знаю наизусть.
Строчки, твои строчки
Развеют мою грусть.

Строчки (traduzione)

Dove cercarti?
Tu dici.
O un paio di righe
Scrivere.
Te ne andrai
Andrai lontano
Ma aspetterò
La tua lettera.
Scrittura a mano delle tue battute
Lo so a memoria.
Linee, le tue linee
Dissipa la mia tristezza.
Verrai in un sogno
Allora te ne vai.
Sorridimi,
Sarai perso.
Come posso
Dì semplice
Parole gentili:
"Torna, ti sto aspettando."
Scrittura a mano delle tue battute
Lo so a memoria.
Linee, le tue linee
Dissipa la mia tristezza.
È già passato
Un anno intero.
E la tua lettera
Tutto va.
Solo bello
mese di agosto,
vento e pioggia
Mi ricorderò che sei vivo.
Scrittura a mano delle tue battute
Lo so a memoria.
Linee, le tue linee
Dissipa la mia tristezza.
Scrittura a mano delle tue battute
Lo so a memoria.
Linee, le tue linee
Dissipa la mia tristezza.