| Что диктует нам природа?
| Cosa ci dice la natura?
|
| Солнце, тучи, непогода,
| Sole, nuvole, maltempo,
|
| Неподвластна, неизбежна,
| Invincibile, inevitabile
|
| Переменчива в одеждах.
| Cambiabile nei vestiti.
|
| Отвечает тем же мода,
| Risponde allo stesso modo,
|
| У неё своя природа.
| Lei ha la sua natura.
|
| Разноцветное досье
| Dossier multicolore
|
| Представляют кутюрье.
| Rappresenta il couturier.
|
| Всюду нас находит мода.
| La moda ci trova ovunque.
|
| Стиль у моды – вся свобода.
| Lo stile nella moda è tutta libertà.
|
| В жизнь врезает дефиле,
| Contamina i tagli nella vita,
|
| К нам выходят Кутюрье.
| I couturier vengono da noi.
|
| Подиум творец для тех,
| Creatore del podio per quelli
|
| Кто открыто смотрит вверх,
| Chi alza lo sguardo apertamente
|
| Они в жизни и в мечте,
| Sono nella vita e in un sogno,
|
| Мэтры моды – кутюрье!
| Maestri della moda - couturier!
|
| Ткани расшивают лоском,
| I tessuti sono ricamati con lucentezza,
|
| На модели – на берёзки,
| Sul modello - sulle betulle,
|
| Стройные и гордые
| Magro e orgoglioso
|
| На них кроны модные.
| Hanno corone alla moda.
|
| А вот краски строгие,
| Ma i colori sono severi,
|
| Бело – черноногие.
| Bianco-neri.
|
| Для торжеств и для работы,
| Per le feste e per il lavoro,
|
| Там где горы, дебри, воды.
| Dove ci sono montagne, terre selvagge, acque.
|
| Всюду нас находит мода.
| La moda ci trova ovunque.
|
| Стиль у моды – вся свобода.
| Lo stile nella moda è tutta libertà.
|
| В жизнь врезает дефиле,
| Contamina i tagli nella vita,
|
| К нам выходят кутюрье.
| I couturier vengono da noi.
|
| Подиум творец для тех,
| Creatore del podio per quelli
|
| Кто открыто смотрит вверх,
| Chi alza lo sguardo apertamente
|
| Они в жизни и в мечте,
| Sono nella vita e in un sogno,
|
| Мэтры моды – кутюрье!
| Maestri della moda - couturier!
|
| Всюду нас находит мода.
| La moda ci trova ovunque.
|
| Стиль у моды – вся свобода.
| Lo stile nella moda è tutta libertà.
|
| В жизнь врезает дефиле,
| Contamina i tagli nella vita,
|
| К нам выходят кутюрье.
| I couturier vengono da noi.
|
| Подиум творец для тех,
| Creatore del podio per quelli
|
| Кто открыто смотрит вверх,
| Chi alza lo sguardo apertamente
|
| Они в жизни и в мечте,
| Sono nella vita e in un sogno,
|
| Мэтры моды – кутюрье! | Maestri della moda - couturier! |