Traduzione del testo della canzone Where Are You? - Bee Gees

Where Are You? (originale)

Where are you?
(Where are you?)
Night is day and day is night
Where are you?
(Where are you?)
I need you, girl, you’re not in sight
Our love would grow but you leave and I know
That you don’t love me
(Where are you?)
I need you girl, you’re not in sight
I told you
(I told you)
I was never coming back, ah
You told me
(You told me)
You would give my love the sack, ah
Now as I fly, you won’t tell me goodbye
'Cause you don’t love me
(Where are you?)
Now you give my love the sack, ah
Now as my heart lies in pieces of eight
You were a part of my love but too late
I love you
(I love you)
This I think that you should know
I’ll be blue
(I'll be blue)
You are still 'cause I must go
I’d like to stay but I know you won’t play
And see things my way
(Where are you?)
You are still 'cause I must go
You are still 'cause I must go
I must go
(Where are you?)

Where Are You? (traduzione)

Dove sei?
(Dove sei?)
La notte è giorno e il giorno è notte
Dove sei?
(Dove sei?)
Ho bisogno di te, ragazza, non sei in vista
Il nostro amore crescerebbe ma tu te ne vai e io lo so
Che non mi ami
(Dove sei?)
Ho bisogno di te ragazza, non sei in vista
Te l'avevo detto
(Te l'avevo detto)
Non sarei mai tornato, ah
Mi hai detto
(Mi hai detto)
Daresti al mio amore il sacco, ah
Ora mentre volo, non mi dirai addio
Perché non mi ami
(Dove sei?)
Ora dai al mio amore il sacco, ah
Ora, poiché il mio cuore giace in pezzi da otto
Eri una parte del mio amore ma troppo tardi
Ti voglio bene
(Ti voglio bene)
Questo penso che dovresti saperlo
Sarò blu
(Sarò blu)
Lo sei ancora perché devo andare
Mi piacerebbe restare ma so che non giocherai
E vedere le cose a modo mio
(Dove sei?)
Lo sei ancora perché devo andare
Lo sei ancora perché devo andare
Devo andare
(Dove sei?)