Traduzione del testo della canzone As The Palaces Burn - Lamb Of God

As The Palaces Burn (originale)

The fiends have gagged a generation of pacified fools
Bound by our greed a nation enslaved as corporate tools.
Arise and race the legacy of their lies
To realize that this in itself is an ascension
Towards the day we revolt.
As the seeds you’ve cast away take hold
War will be born.
Rejoice, the age of the fall has begun
We’ll dance as the palaces burn.
A shot gun blast into the face of deceit
You’ll gain your just reward.
We’ll not rest until the purge is complete
You will reap what you’ve sown.
My redemption lies in your demise.
In such a world as this does one dare to think for himself?
The paradox of power and peace will destroy itself
To know the truth and live in fear of no man.
To realize that this in itself is an ascension
Toward the day we revolt.
As the seeds you’ve cast away take hold
War will be born.
Rejoice, the age of the fall has begun
We’ll dance as the palaces burn.
My redemption lies in your demise.
Rejoice, the age of the fall has begun.
We’ll dance as the palaces burn

As The Palaces Burn (traduzione)

I demoni hanno imbavagliato una generazione di pazzi pacificati
Vincolato dalla nostra avidità, una nazione resa schiava come strumenti aziendali.
Alzati e sfida l'eredità delle loro bugie
Per realizzare che questo di per sé è un'ascensione
Verso il giorno in cui ci ribelliamo.
Mentre i semi che hai gettato via prendono piede
La guerra nascerà.
Rallegrati, l'era dell'autunno è iniziata
Balleremo mentre i palazzi bruciano.
Un'esplosione di colpi di pistola di fronte all'inganno
Otterrai la tua giusta ricompensa.
Non ci fermeremo finché l'eliminazione non sarà completata
Raccoglierai ciò che hai seminato.
La mia redenzione sta nella tua scomparsa.
In un mondo come questo si ha il coraggio di pensare da soli?
Il paradosso del potere e della pace si autodistruggerà
Per conoscere la verità e vivere nella paura di nessuno uomo.
Per realizzare che questo di per sé è un'ascensione
Verso il giorno in cui ci ribelliamo.
Mentre i semi che hai gettato via prendono piede
La guerra nascerà.
Rallegrati, l'era dell'autunno è iniziata
Balleremo mentre i palazzi bruciano.
La mia redenzione sta nella tua scomparsa.
Rallegrati, l'era dell'autunno è iniziata.
Balleremo mentre i palazzi bruciano