Testi di Get My Rocks Off - Dr. Hook, the Medicine Show

Get My Rocks Off (originale)

Some men need some killer weed,
Some need cocaine.
Some men need some cactus juice,
To purify their brain.
Some men need two women,
Some need alcohol.
Everybody needs a little something,
But lord I need it all.
To get my rocks off,
Get my rocks off.
Get my rocks off that mountain and roll 'em on down the hill.
I may do ya one time,
And I may do ya more.
And I may turn into something,
That you ain’t ready for.
I might want your body,
And I might want your bread.
And I might want your mama,
To come visit me instead.
And get my rocks off,
Get my rocks off that mountain and roll 'em on down the hill.
Sometimes I dream of chicks,
To bring me everlasting joy.
Sometimes I dream of animals,
Sometimes I dream of boys.
Sometimes I kill the living,
Sometimes I raise the dead.
Sometimes I say just screw/fuck it all
and crawl back in to bed.
And get my rocks off,
Get my rocks of that mountain and roll 'em down the hill.

(traduzione)

Alcuni uomini hanno bisogno dell'erba assassina,
Alcuni hanno bisogno di cocaina.
Alcuni uomini hanno bisogno del succo di cactus,
Per purificare il loro cervello.
Alcuni uomini hanno bisogno di due donne,
Alcuni hanno bisogno di alcol.
Tutti hanno bisogno di qualcosa,
Ma signore, ho bisogno di tutto.
Per togliermi le rocce,
Toglimi le pietre.
Togli i miei sassi da quella montagna e falli rotolare giù per la collina.
Potrei farti una volta,
E potrei farti di più.
E potrei trasformarmi in qualcosa,
Per cui non sei pronto.
Potrei volere il tuo corpo,
E potrei volere il tuo pane.
E potrei volere tua mamma,
Venite a trovarmi invece.
E levami le pietre
Togli i miei sassi da quella montagna e falli rotolare giù per la collina.
A volte sogno dei pulcini,
Per portarmi una gioia eterna.
A volte sogno degli animali,
A volte sogno dei ragazzi.
A volte uccido i vivi,
A volte ho risuscitato i morti.
A volte dico solo fanculo/fanculo tutto
e torna a letto.
E levami le pietre
Prendi i miei sassi di quella montagna e falli rotolare giù per la collina.