Traduzione del testo della canzone Medley: If You Knew Susie / How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm? / Row, Row, Row / Waiting For The Robert E Lee - Max Bygraves

Medley: If You Knew Susie / How Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm? / Row, Row, Row / Waiting For The Robert E Lee (originale)

If you knew Susie, like I know Susie
Oh!
Oh!
oh what a girl
There’s none so classy
As this fair lassie
Oh!
Oh!
Holy Moses, what a chassis
We went riding, she didn’t balk
From the country
I’m the one that had to walk
If you knew Susie, like I know Susie
Oh!
oh what a girl!
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they’ve seen Paree'
How ya gonna keep 'em from Piccadilly
Jazzin around, paintin' the town
How ya gonna keep 'em away from harm, that’s a mystery
They’ll never want to see a rake or plow
And who the heck can parleyvous a cow?
How ya gonna keep 'em down on the farm
After they’ve seen Paree'
Row, row, row
Way up the river he would row, row, row
A hug he’d give her
Then he’d kiss her now and then
She would tell him when
They’d fool around and fool around
And then they’d kiss again
And then he’d row, row, row
A little further he would row, oh, oh, oh, oh
Then he’d drop both his oars
and take a few more encores
And then he’d row, row, row!
See them shuffling along
See them shuffling along
Go take your best gal, real pal
Go down to the levy, I said to the levy
Join that shuffling throng
Hear that music and song
It’s simply great, mate, waiting on the levy
Waiting for the Robert E. Lee!
See them shuffling along
See them shuffling along
Go take your best gal, real pal
Go down to the levy, I said to the levy
Join that shuffling throng
Hear that music and song
It’s simply great, mate, waiting on the levy
Waiting for the Robert E. Lee!

(traduzione)

Se conoscessi Susie, come io conosco Susie
Oh!
Oh!
oh che ragazza
Non c'è nessuno così di classe
Come questa bella ragazza
Oh!
Oh!
Santo Mosè, che telaio
Siamo andati a cavallo, lei non si è tirata indietro
Dal paese
Sono io quello che doveva camminare
Se conoscessi Susie, come io conosco Susie
Oh!
oh che ragazza!
Come li tieni giù alla fattoria
Dopo aver visto Paree'
Come li tieni lontani da Piccadilly
Jazzin intorno, dipingendo la città
Come li tieni lontani dal male, questo è un mistero
Non vorranno mai vedere un rastrello o un aratro
E chi diavolo può parlare con una mucca?
Come li tieni giù alla fattoria
Dopo aver visto Paree'
Fila, fila, fila
Risalendo il fiume, avrebbe remato, remato, remato
Un abbraccio che le avrebbe dato
Poi l'avrebbe baciata di tanto in tanto
Gli avrebbe detto quando
Avrebbero scherzato e scherzato
E poi si sarebbero baciati di nuovo
E poi avrebbe remato, remato, remato
Un po' più avanti avrebbe remato, oh, oh, oh, oh
Quindi avrebbe lasciato cadere entrambi i remi
e fai ancora qualche bis
E poi avrebbe remato, remato, remato!
Guardali mentre si trascinano
Guardali mentre si trascinano
Vai a prendere la tua migliore ragazza, vero amico
Scendi al prelievo, dissi al prelievo
Unisciti a quella folla che rimescola
Ascolta quella musica e quella canzone
È semplicemente fantastico, amico, in attesa del prelievo
Aspettando il Robert E. Lee!
Guardali mentre si trascinano
Guardali mentre si trascinano
Vai a prendere la tua migliore ragazza, vero amico
Scendi al prelievo, dissi al prelievo
Unisciti a quella folla che rimescola
Ascolta quella musica e quella canzone
È semplicemente fantastico, amico, in attesa del prelievo
Aspettando il Robert E. Lee!