Traduzione del testo della canzone Medley: All Of Me/ I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter - Max Bygraves

Medley: All Of Me/ I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter (originale)

All of me, why not take all of me
Can’t you see I’m no good without you
Take my lips, I wanna lose them
Take my arms, I’ll never use them
Your goodbyes, left me with eyes that cry
How can I go on dear without you
You took the part that once was my heart
So why not take all of me
You took the part that once was my heart
So why not take all of me!
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I’m gonna write words oh so sweet
They’re gonna knock me off my feet
A lot of kisses on the bottom
I’ll be glad I’ve got 'em
I’m gonna smile and say I hope you’re feelin' better
And close with love the way you do
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came from you
I’m gonna sit right down and write myself a letter
And make believe it came
Yeah make believe it came
and make believe it came from you!

(traduzione)

Tutto di me, perché non prenderti tutto di me
Non vedi che non sto bene senza di te
Prendi le mie labbra, voglio perderle
Prendi le mie braccia, non le userò mai
I tuoi addii, mi hanno lasciato con occhi che piangono
Come posso andare avanti cara senza di te
Hai preso la parte che una volta era il mio cuore
Allora perché non prenderti tutto di me
Hai preso la parte che una volta era il mio cuore
Allora perché non prenderti tutto di me!
Mi siedo subito e mi scriverò una lettera
E fai credere che provenga da te
Scriverò parole oh così dolci
Mi faranno saltare in aria
Tanti baci sul fondo
Sarò felice di averli
Sorriderò e dirò che spero che tu ti senta meglio
E chiudi con amore come fai tu
Mi siedo subito e mi scriverò una lettera
E fai credere che provenga da te
Mi siedo subito e mi scriverò una lettera
E fai credere che sia arrivato
Sì, fai credere che sia arrivato
e fai credere che provenga da te!