Traduzione del testo della canzone Ô Compagnons - Raphaël

Ô Compagnons (originale)

Ici bas sur la terre noire
A celui qui pisse le plus loin…
C’est à se crever les yeux
Ô Compagnons !
On en voit pas la fin
Et avant de monter au ciel
Je te montre mes dents…
Tu vas avaler les tiennes
Ô Compadres
Encerclés dans l’horizon
Ô Compagnons !
Tu es bien un bon con
Ô Compagnons
Ta mère c’est rien qu’une pute…
Silence à l’arrière…
Et à tous les coins du globe…
J’irai en riant parler aux cochons
On mangera comme des Lord
Et advienne que pourra
Avant la résurrection
On f’ra des embardées
Ô Compadres
Encerclés d’horizon
Ô Compagnons
On rira pour de bon
Ô Compadres
Avec Ti Jean et les autres
Ô Compagnons
Bien au-dessus du pont

Ô Compagnons (traduzione)

quaggiù sulla terra oscura
A quello che piscia più lontano...
È strabiliante
Oh compagni!
Non vediamo la fine
E prima di salire al cielo
ti mostro i miei denti...
Ingoierai il tuo
Oh compagni
Circondato dall'orizzonte
Oh compagni!
Sei proprio un buon coglione
O Compagni
Tua madre non è altro che una puttana...
Silenzio dietro...
E in tutti gli angoli del globo...
Vado a ridere e a parlare con i maiali
Mangeremo come Lord
E qualunque cosa accada
prima della risurrezione
Devieremo
Oh compagni
Circondato dall'orizzonte
O Compagni
Rideremo per sempre
Oh compagni
Con Ti Jean e gli altri
O Compagni
Molto al di sopra del ponte