Testi di Подожди - Виталий Леонов

Подожди (originale)

Хмурый день осенний день мы бредем к военкомату
Я смотрю в твои глаза ах увижу ль их когда то
В этой жизни ты пойми может всякое случиться
Всех надежд не оправдать все мечты не могут сбыться
Только подожди пусть пройдут дожди
Пусть растает снег лед сойдет и ты
Ты познаешь вновь всю мою любовь
Ты моя судьба я твоя судьба
Знаешь мне никак без тебя нельзя
Лишь свои два года стране отдам
И примчусь к тебе пьяный от любви
Только подожди
У тебя в глазах печаль и боязнь одной остаться
Слезы льются по щекам, боже как мне с ней расстаться
Я не слышу смех друзей слышу лишь ее дыханье
И не вижу ничего кроме милых очертаний
Только подожди пусть пройдут дожди
Пусть растает снег лед сойдет и ты
Ты познаешь вновь всю мою любовь
Ты моя судьба я твоя судьба
Знаешь мне никак без тебя нельзя
Лишь свои два года стране отдам
И примчусь к тебе пьяный от любви
Только подожди
Вот уже пора идти я оглядываться не буду
Я твоих прощальных слов все два года не забуду
Будет очень тяжело милая тебе я знаю,
Но любви не предавай и дождись я умоляю
Только подожди пусть пройдут дожди
Пусть растает снег лед сойдет и ты
Ты познаешь вновь всю мою любовь
Ты моя судьба я твоя судьба
Знаешь мне никак без тебя нельзя
Лишь свои два года стране отдам
И примчусь к тебе пьяный от любви
Только подожди

(traduzione)

Giornata uggiosa, giornata autunnale, vaghiamo verso l'ufficio di registrazione e arruolamento militare
Ti guardo negli occhi oh li vedrò un giorno
In questa vita, capisci, tutto può succedere
Tutte le speranze non giustificano tutti i sogni non possono avverarsi
Aspetta che piova
Lascia che la neve si sciolga, il ghiaccio scenderà e tu
Conoscerai di nuovo tutto il mio amore
Tu sei il mio destino, io sono il tuo destino
Sai che non posso vivere senza di te
Darò solo i miei due anni al Paese
E mi precipiterò da te ubriaco d'amore
Aspetta
C'è tristezza nei tuoi occhi e la paura di essere lasciato solo
Le lacrime mi rigano le guance, Dio, come posso separarmene
Non sento le risate dei miei amici, sento solo il suo respiro
E non vedo altro che contorni carini
Aspetta che piova
Lascia che la neve si sciolga, il ghiaccio scenderà e tu
Conoscerai di nuovo tutto il mio amore
Tu sei il mio destino, io sono il tuo destino
Sai che non posso vivere senza di te
Darò solo i miei due anni al Paese
E mi precipiterò da te ubriaco d'amore
Aspetta
È ora di andare, non mi guarderò indietro
Non dimenticherò le tue parole d'addio per due anni
Sarà molto difficile, caro a te, lo so
Ma non tradire l'amore e aspettare, ti prego
Aspetta che piova
Lascia che la neve si sciolga, il ghiaccio scenderà e tu
Conoscerai di nuovo tutto il mio amore
Tu sei il mio destino, io sono il tuo destino
Sai che non posso vivere senza di te
Darò solo i miei due anni al Paese
E mi precipiterò da te ubriaco d'amore
Aspetta