Traduzione del testo della canzone Stone Killer - Dave East, Benny the Butcher

Stone Killer (originale)

High level rap
You know me, nigga
Bugging out, I’m tipsy (Tipsy)
I smuggled out Poughkeepsie (Upstate)
Package had a Seattle stamp, I thought the plug was from 60s (Neighborhood)
Bubbled out the Bentley (Skrrt)
Suckers tried convince me (Uh)
Gun powder inside my whiskey
Blowin' sour, vibing to Missy (Yeah)
Misdemeanor Elliot
These rap niggas is delicate (Soft)
I’ll never switch
I been on some shit since Perry Ellis fits (Remember that?)
Broke weed down at the Marriott
This hustle, I inherited (I got it)
Prescriptions for the low
Come and cop it or I can mail the shit (Woo)
They shot him in his face, it ain’t no repass (Nah)
I’m Tyson with that speedbag (Right)
I really seen a brick look like a Dreamcast (I did)
My aunt been clean for years, I pray to Allah she don’t relapse (Inshallah)
They put cameras where we sleep at
With these grams, I don’t need rap (I don’t need it)
I told mami just go down slow
I’m from the projects, my nigga
Could give a fuck about an «Old Town Road» (I don’t care)
I hit Berner for Pound Cake, he let a whole pound go (My nigga)
One of the illest niggas breathing and my whole town know
It’s Harlem
My neck be this weight 'cause that sket keep me safe
I gave out more dog food than the SPCA (SPCA)
I’m in the label office crunching up figures
I’m one them niggas
That gave the fiends testers with the dust from a blender, yeah
I can’t forget the blocks that fed me right
These crooked agents still want me for tax evasion like Wesley Snipes
To talk this way, I paid a hefty price
I sold dope, got knocked
But never spoke after they read me rights
The chopper on the bedroom floor lay horizontal
In the crib with the cathedral ceilings, the floor’s marble
Heard an opp died while we was out clubbin', got more bottles
And the teller at the bank think my bitch a couture model, uh
Respect or the money, which you willing to keep?
(Pick one)
If it’s lit, is you spinnin' or you sendin' a tweet?
(Pick one)
I kept winning, that got 'em used to the feel of defeat
Yeah, you know it’s really the streets, Benny and East
Nigga, it’s Pablo and the Butcher (Pablo)
Survival had me booked up (Booked up)
Inside the car, now I can see the stars if I look up (Wraith)
Been a good month and that’s on all the raw that I cooked up
I might buy my bitch an Audemar just for good luck
Yeah (Yeah), ask for smoke, I already got a blunt
I’m headed to Philly with coke the same color as Donald Trump (Fuck him)
The opps sliding, but not on us
All this stress I got bottled up
Calls from hoes that I don’t want
That powder we would bottle up (Right)
I got guns for World War III, nigga, just sign me up
Good luck tryna line me up (Good luck)
I’m landing at LaGuardia
Had meetings with the mafia
I count that paper, then I can’t sleep, I catch insomnia
Jewish lawyer beat my case, we celebrate the shit like Hanukkah
Caught him tryna get breakfast and shot the diner up (Boom)
Fiends fighting over the boy, Brandy and Monica
Gangster, you know how I’m cut, honestly, you should honor us
I remember baggin' up haze, jacket was Nautica
I couldn’t stay out late, on my ankle, I had a monitor, word
Benny, Benny, Benny, Benny and East
The illest niggas breathin', respect, respect
Benny and East
Yeah, you, yeah, you, yeah, you know it’s really the streets
Benny, Benny, Benny, Benny and East
With these grams, I, I, I don’t need rap
Benny, Benny and East
Gangster, gangster, you should honor us

Stone Killer (traduzione)

Rap di alto livello
Mi conosci, negro
Scappando, sono brillo (Tipsy)
Ho portato fuori di nascosto Poughkeepsie (Upstate)
Il pacco aveva un francobollo di Seattle, pensavo che la spina fosse degli anni '60 (quartiere)
Ha fatto fuoriuscire la Bentley (Skrrt)
I polloni hanno provato a convincermi (Uh)
Polvere da sparo nel mio whisky
Soffiando acido, vibrando per Missy (Sì)
Il delitto Elliot
Questi negri rap sono delicati (morbidi)
Non cambierò mai
Sono stato su un po' di merda da quando Perry Ellis si adatta (ricordatelo?)
Ha abbattuto l'erba al Marriott
Questo trambusto, l'ho ereditato (l'ho preso)
Prescrizioni per il basso
Vieni a prenderlo o posso spedire la merda (Woo)
Gli hanno sparato in faccia, non è una rivincita (Nah)
Sono Tyson con quello speedbag (a destra)
Ho visto davvero un mattone assomigliare a un Dreamcast (l'ho fatto)
Mia zia è pulita da anni, prego Allah che non ricada (Inshallah)
Hanno messo le telecamere dove dormiamo
Con questi grammi, non ho bisogno del rap (non ne ho bisogno)
Ho detto a mami di andare lentamente
Vengo dai progetti, il mio negro
Potrebbe fregare un cazzo di una «Old Town Road» (non mi interessa)
Ho colpito Berner per Pound Cake, ha lasciato andare un'intera sterlina (Il mio negro)
Uno dei negri più malati che respira e tutta la mia città lo sa
È Harlem
Il mio collo è di questo peso perché quello scheletro mi tiene al sicuro
Ho distribuito più cibo per cani rispetto all'SPCA (SPCA)
Sono nell'ufficio dell'etichetta a fare i conti
Sono uno di quei negri
Questo ha dato ai tester diabolici la polvere di un frullatore, sì
Non posso dimenticare i blocchi che mi hanno alimentato bene
Questi agenti disonesti mi vogliono ancora per evasione fiscale come Wesley Snipes
Per parlare in questo modo, ho pagato un prezzo alto
Ho venduto droga, sono stato picchiato
Ma non ho mai parlato dopo avermi letto i diritti
L'elicottero sul pavimento della camera da letto era orizzontale
Nel presepe con i soffitti della cattedrale, il pavimento in marmo
Ho sentito che un avversario è morto mentre eravamo fuori in discoteca, abbiamo ricevuto più bottiglie
E il cassiere della banca pensa che la mia puttana sia una modella couture, uh
Il rispetto o il denaro, che sei disposto a tenere?
(Sceglierne uno)
Se è acceso, stai girando o stai inviando un tweet?
(Sceglierne uno)
Ho continuato a vincere, questo li ha abituati alla sensazione della sconfitta
Sì, sai che sono davvero le strade, Benny e East
Nigga, sono Pablo e il Macellaio (Pablo)
Survival mi aveva prenotato (Prenotato)
Dentro l'auto, ora posso vedere le stelle se guardo in alto (Wraith)
È stato un buon mese e questo è su tutti i crudi che ho cucinato
Potrei comprare alla mia puttana un Audemar solo per buona fortuna
Sì (Sì), chiedi di fumare, ho già avuto un contundente
Sto andando a Philly con la coca cola dello stesso colore di Donald Trump (Fanculo)
Gli opps scivolano, ma non su di noi
Tutto questo stress sono stato imbottigliato
Chiamate da zappe che non voglio
Quella polvere che vorremmo imbottigliare (a destra)
Ho le armi per la terza guerra mondiale, negro, iscrivimi solo
Buona fortuna, prova a mettermi in fila (buona fortuna)
Sto atterrando a LaGuardia
Ha avuto incontri con la mafia
Conto quella carta, poi non riesco a dormire, prendo l'insonnia
L'avvocato ebreo ha battuto il mio caso, celebriamo la merda come Hanukkah
L'ho beccato mentre cercava di fare colazione e ha sparato alla tavola calda (Boom)
Demoni che litigano per il ragazzo, Brandy e Monica
Gangster, sai come sono tagliato, onestamente, dovresti onorarci
Ricordo di aver riempito la foschia, la giacca era Nautica
Non potevo stare fuori fino a tardi, alla caviglia avevo un monitor, una parola
Benny, Benny, Benny, Benny e East
I negri più malati respirano, rispettano, rispettano
Benny e l'Est
Sì, tu, sì, tu, sì, sai che sono davvero le strade
Benny, Benny, Benny, Benny e East
Con questi grammi, io, io, non ho bisogno del rap
Benny, Benny e l'est
Gangster, gangster, dovresti onorarci