Traduzione del testo della canzone Königin - Rosenstolz

Königin (originale)

So wie du tanzt — und auch die Art
Wie du gehst
Hat mich bewegt
Vom ersten Augenblick
Was du auch tust — es macht mein Herz
So verrückt
Was ist der Preis
Für eine Nacht mit dir
Ich zahl' in bar
Was immer du willst
Was immer ich brauch'
Tu’s mir an
Königin auf deiner Bühne
Tanz für mich die ganze Nacht
Lichterwelt verklärt mir meinen Sinn
Doch du hast nur an dich gedacht
Ich seh' dich an — und kann dir nicht
Widersteh’n
Nicht mal im Traum
Hab ich das Feuer geseh’n
Was hast du vor — wenn deine Scheinwelt
Zerbricht
Das Licht erlischt
Was wird mit mir
Ich zahl in bar
Was immer du willst
Was immer ich brauch
Tu’s mir an
Königin auf meiner Bühne
Tanz für mich die ganze Nacht
Lichterwelt verklärt mir meinen Sinn
Doch du hast nur an dich gedacht
Königin auf deiner Bühne
Tanz für mich die ganze Nacht
Lichterwelt verklärt mir meinen Sinn
Doch du hast nur an dich gedacht
Ha, Ha, HA, HA, HA…
Ich zahl in bar
Was immer du willst
Was immer ich brauch
Tu’s mir an
Königin auf deiner Bühne
Tanz für mich die ganze Nacht
Lichterwelt verklärt mir meinen Sinn
Doch du hast nur an dich gedacht
Königin auf deiner Bühne
Tanz für mich die ganze Nacht
Lichterwelt verklärt mir meinen Sinn
Doch du hast nur an dich gedacht
Königin auf deiner Bühne
Tanz für mich die ganze Nacht
Lichterwelt verklärt mir meinen Sinn
Doch du hast nur an dich gedacht

Königin (traduzione)

Il modo in cui balli e anche il modo in cui balli
mentre cammini
mi ha commosso
Dal primo momento
Qualunque cosa tu faccia, mi fa il cuore
Così folle
Qual è il prezzo
per una notte con te
Pago in contanti
Quello che vuoi
tutto ciò di cui ho bisogno
Fallo a me
regina sul tuo palco
balla per me tutta la notte
Il mondo delle luci trasfigura i miei sensi
Ma pensavi solo a te stesso
Ti guardo e non posso
resistere
Nemmeno in sogno
Ho visto il fuoco?
Cosa stai combinando - se il tuo mondo illusorio
pause
La luce si spegne
che dire di me
Pago in contanti
Quello che vuoi
tutto ciò di cui ho bisogno
Fallo a me
regina sul mio palco
balla per me tutta la notte
Il mondo delle luci trasfigura i miei sensi
Ma pensavi solo a te stesso
regina sul tuo palco
balla per me tutta la notte
Il mondo delle luci trasfigura i miei sensi
Ma pensavi solo a te stesso
Ha ha ha ha ha...
Pago in contanti
Quello che vuoi
tutto ciò di cui ho bisogno
Fallo a me
regina sul tuo palco
balla per me tutta la notte
Il mondo delle luci trasfigura i miei sensi
Ma pensavi solo a te stesso
regina sul tuo palco
balla per me tutta la notte
Il mondo delle luci trasfigura i miei sensi
Ma pensavi solo a te stesso
regina sul tuo palco
balla per me tutta la notte
Il mondo delle luci trasfigura i miei sensi
Ma pensavi solo a te stesso