Traduzione del testo della canzone NO TAKING IT BACK - Yesterday

NO TAKING IT BACK (originale)

Subconsciously slipping into alienation
And self destruction
And self hatred again
But it feels different this time
Feels more real this time
But im much more indifferent
And half as persistent
I can never live my life with no regrets
Cuz the chances that i take
Weigh down on my chest
There’s no rest for the wicked
No taking it back
She could leave in an instant
And never come back
Why are u tryin so hard to be liked by the masss?
Im bein myself and thes bitches all shakin their asses
Ur thinkin in assets, i think ur a tool!
U smokin this wack shit
Im quittin the juul (thas cap)
But surely ill always be actin a fool
My bitch look like del rey
But i cannot trust that
She’ll only look my way

NO TAKING IT BACK (traduzione)

Inconsciamente scivolare nell'alienazione
E autodistruzione
E di nuovo l'odio per se stessi
Ma questa volta sembra diverso
Sembra più reale questa volta
Ma sono molto più indifferente
E la metà come persistente
Non posso mai vivere la mia vita senza rimpianti
Perché le possibilità che prendo
Appesantisci sul mio petto
Non c'è riposo per i malvagi
Non riprenderlo indietro
Potrebbe andarsene in un attimo
E non tornare mai più
Perché cerchi così tanto di essere apprezzato dalle masse?
Sono io stesso e quelle puttane si scuotono tutte il culo
Se pensi alle risorse, penso che sia uno strumento!
Stai fumando questa merda stravagante
Sto uscendo dal juul (questo è il berretto)
Ma sicuramente sarò sempre uno sciocco
La mia puttana assomiglia a Del Rey
Ma non posso fidarmi di questo
Guarderà solo a modo mio